Już niedługo będziemy mogli zobaczyć widowisko obrzędowe Powrót z targu. Podczas wydarzenia zaprezentowane zostaną tradycyjne stroje ludowe, zabawy, pieśni i legendy ilustrowane tańcami ludowymi wykonanymi przez Szkolny Zespół Regionalny „Bukowioki”.

Powrót z targu to przedstawianie przygotowane w oparciu o dialogi podkrakowskiej gwary. Widowisko składać się będzie z czterech aktów:

• W pierwszej odsłonie widzowie zobaczą dzieci czekające niedaleko figurki na powrót rodziców z targu. Aby skrócić czas oczekiwania starszy chłopiec opowie legendę związaną z dawną drogą ze Skawiny do Bukowa przez las zwany Piekiełkiem. Opowieść o tym, jak dziewczyna przechytrzyła diabła na pewno zainteresuje słuchaczy.
• W drugiej scenie gospodynie pochwalą się udaną sprzedażą nabiału i poplotkują o sąsiadce cieszącej się powodzeniem u chłopców.
•Trzecia scena ukaże zakochane pary wracające z targu, co będzie okazją do zaśpiewania miłosnych piosenek z Bukowa i wspólnych tańców.
•Na zakończenie widowiska starsi gospodarze przypomną wszystkim o czekających pracach w gospodarstwie.

Wydarzenie będzie miało miejsce w Szkole Podstawowej w Bukowie 2 czerwca o godzinie 10.00. Projekt jest współfinansowany ze środków Gminy Mogilany.