Przerwa w dostawie wody 31 października 2024 r.
30 października 2024
Urząd Gminy Mogilany informuje, że z powodu prac na sieci wodociągowej w czwartek 31 października 2024 roku w godzinach 9:00-15:00 nastąpi przerwa w dostawie wody w Libertowie na ulicy Św. Floriana. Za utrudnienia spowodowane brakiem wody przepraszamy!
+ czytaj więcej
Zmiana godzin otwarcia Urzędu Gminy Mogilany
30 października 2024
Uprzejmie informujemy, że od dnia 4 listopada 2024 roku nastąpi zmiana godzin otwarcia Urzędu Gminy Mogilany, który w poniedziałki czynny będzie w godzinach 9.00-17.00. Ponadto Wójt Gminy Mogilany będzie przyjmował interesantów w każdy poniedziałek w godzinach 13.00-16.30. Godziny otwarcia Urzędu Gminy Mogilany od dnia 4 listopada 2024 roku:poniedziałek: 9.00 - 17.00wtorek - piątek: 7.00 - 15.00
+ czytaj więcej
Obchody Narodowego Święta Niepodległości w Mogilanach
30 października 2024
Wójt Gminy Mogilany Jerzy Przeworski oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach zapraszają na uroczyste obchody Narodowego Święta Niepodległości, które odbędą się 11 listopada 2024 roku w Mogilanach. W programie między innymi:- uroczysta Msza Święta w kościele parafialnym p.w. św. Bartłomieja Apostoła w Mogilanach;- złożenie kwiatów przez władze samorządowe pod tablicą pamiątkową Marszałka Józefa Piłsudskiego;- w samo południe wspólne odśpiewanie Hymnu Narodowego w ramach akcji „Niepodległa do hymnu!”;- koncert Orkiestry Dętej OSP we Włosani;- wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych, po którym zapraszamy na poczęstunek. Świętujmy wspólnie!
+ czytaj więcej
Awaria sieci wodociągowej: Przerwa w dostawie wody - 29.10.2024r.
29 października 2024
Urząd Gminy Mogilany informuje, że we wtorek 29 października z powodu awarii na sieci wodociągowej nastąpi przerwa w dostawie wody, która obejmie następujące miejscowości: Włosań na ul. Królowej Polski i nieruchomości przy drogach od niej odchodzących, ulice Gajowa, Kamienna, Kąty, Bajeczna, Chmielnik (od Królowej Polski), Wspólna, Brzozowa, Lipowa, Zielony Stok oraz Konary na ulicach Kamieniec, Lipowa, Nad Potokiem, Kopań. Przewidywany czas usunięcia awarii: około godziny 20.00 z wyłączeniem ul. Kopań i Nad Potokiem w Konarach, gdzie czas usunięcia awarii zostanie podany po określeniu miejsca i zakresu awarii. AKTUALIZACJA: Trwa również usuwanie awarii na sieci wodociągowej na ul.Królowej Polski we Włosani. Planowane usunięcie awarii ok. 23.00 - dotyczy nieruchomości położonych przy ul.Kopań i Nad Potokiem w Konarach Za utrudnienia spowodowane brakiem wody przepraszamy!
+ czytaj więcej
Plan polowań zbiorowych KŁ „Szarak” w sezonie 2024/2025
29 października 2024
Plan polowań zbiorowych KŁ „Szarak” na sezon 2024/2025 wraz z uwzględnionymi godzinami rozpoczęcia oraz zakończenia. Szczegółowe informacje znajdą Państwo w poniższym załączniku.
+ czytaj więcej
Plan polowań zbiorowych KŁ "PONOWA" na sezon 2024/2025
29 października 2024
Plan polowań zbiorowych KŁ „PONOWA” na sezon 2024/2025 wraz z uwzględnionymi godzinami rozpoczęcia oraz zakończenia. Szczegółowe informacje znajdą Państwo w poniższym załączniku.
+ czytaj więcej
XI Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany 11.11.2024r.
28 października 2024
Dlaczego warto uczestniczyć w Biegu Niepodległości Skawina-Mogilany? Ponieważ jest kameralny, panuje na nim miła oraz prawdziwie sportowa atmosfera, ma ciekawą trasę z pięknymi widokami na Tatry, Kraków i okolice, niską opłatę startową oraz atrakcyjne pakiety startowe - koszulka i pyszny ciepły posiłek w cenie wpisowego. Składa się z kilku klasyfikacji plus extra wiekowe M-70 i M-75 oraz nordic walking, jest dużo fajnych nagród, w tym 2 telewizory marki Samsung w drodze losowania. Zapewniony jest też transport uczestników z Mogilan (meta) do Skawiny (start). Zapisz się TUTAJ. PROGRAM IMPREZY: 11 listopada (poniedziałek): 8.30 – 11.45 – odbiór pakietów startowych, numerów startowych, przyjmowanie worków z odzieżą do depozytu11.50 – odjazd samochodu z bagażem zawodników w kierunku mety w Mogilanach12.00 – start do XI Biegu Niepodległości Skawina – Mogilany13.45 – zakończenie imprezy, ogłoszenie wyników, rozdanie nagród ( SP w Mogilanach)14.30 – przewóz uczestników biegu w kierunku Skawiny (parking przy SP nr 6) Skrót regulaminu: 1.W klasyfikacji generalnej kobiet i mężczyzn zdobywcy miejsc I – III otrzymają nagrody;I miejsce – puchar + nagroda o wartości 600zł II miejsce – puchar + nagroda o wartości 400złIII miejsce – puchar + nagroda o wartości 300zł2. W klasyfikacji wiekowej kobiet i mężczyzn zdobywcy miejsc I – III otrzymają puchary, nagrody rzeczowe.3. W klasyfikacji X Mistrzostw Powiatu Krakowskiego (ziemskiego - gminy Krzeszowice, Skała, Skawina,Słomniki,Świątniki Górne,Czernichów,Igołomia-Wawrzeńczyce, Iwanowice,Jerzmanowice-Przeginia, Kocmyrzów-Luborzyca, Liszki, Michałowice, Mogilany, Sułoszowa, Wielka Wieś, Zabierzów, Zielonki) kobiet i mężczyzn zdobywcy miejsc I-III otrzymują puchary i nagrody rzeczowe.4. W klasyfikacji mieszkańców Gminy Skawina i Gminy Mogilany zdobywcy miejsc I-III otrzymają puchary plus nagrody rzeczowe (kobiety, mężczyźni).5. W klasyfikacji Nordic Walking open oraz wiekowej (K18i40 oraz M18i40) zdobywcy miejsc I - III (kobiety, mężczyźni) otrzymają puchary plus nagrody rzeczowe.6. Nagrody dla najstarszej uczestniczki i najstarszego uczestnika.7. Nagrody w klasyfikacji wiekowej nie kumulują się z nagrodami w klasyfikacji generalnej. Projekt organizowany przy wsparciu finansowym: Gminy Skawina, Gminy Mogilany, Powiatu Krakowskiego i Województwa Małopolskiego, Ministerstwa Sportu i Turystyki.
+ czytaj więcej
Zmiana organizacji ruchu na ulicy Sportowców w Libertowie
28 października 2024
Od czwartku dnia 31 października 2024 roku - w związku z rozpoczęciem prac remontowych budynku Szkoły Podstawowej w Libertowie - nastąpi zmiana organizacji ruchu na ulicy Sportowców. Na odcinku od strony ulicy Jana Pawła II do wjazdu do szkoły na ulicy Sportowców wprowadzony zostanie ruch dwukierunkowy dla pojazdów budowy. Prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności.
+ czytaj więcej
Roboty drogowe w Lusinie - 31.10.2024r.
28 października 2024
W czwartek 31 października 2024 roku w miejscowości Lusina na ulicy Krakowskiej na odcinku w KM 4+150 - KM 4+730 (od numeru domu 76 do skrzyżowania z ul. Floriana włącznie)po lewej stronie jezdni wykonywane będą prace związane z układaniem nawierzchni (podbudowa z kruszywa oraz warstwa bitumiczna). W związku z tym tego dnia wystąpią utrudnienia z dojazdem do posesji. Roboty będą wykonywane w godzinach 6.00-20.00. Zjazdy będą udostępniane sukcesywnie wraz z postępem prac.
+ czytaj więcej
Roboty drogowe w Gaju - 30-31.10.2024r.
28 października 2024
W dniach 30-31 października 2024 roku (środa i czwartek) w miejscowości Gaj na ulicy Zadziele na odcinku w KM 0+150 - KM 0+577 (od numeru domu 16 do 42) po prawej stronie jezdni oraz w KM 0+670 - KM 0+930 (od numeru domu 37 do 47) po lewej stronie jezdni wykonywane będą prace związane z układaniem konstrukcji nawierzchni. W związku z tym w tych dniach nie będzie możliwości dojazdu do posesji. Roboty będą wykonywane w godzinach 6.00-22.00. Zjazdy będą udostępniane sukcesywnie wraz z postępem prac.
+ czytaj więcej
