Aktualności

Mamy Mistrzynię Polski!

29 kwietnia 2024

Serdecznie gratulujemy Zuzannie Tomczyk uczennicy SP im. N. Konopki w Mogilanach, która w Łodzi na Mistrzostwach Polski 2024 w Karate Tradycyjnym zdobyła dwa złote medale i tym samym wywalczyła tytuł Mistrzyni Polski w kata (forma) i kumite (walka). Serdecznie gratulujemy również trenerce Pani Marcie Tarabule-Fiertak. Obie Panie reprezentują Klub Akademię Karate Tradycyjnego Niepołomice-Kraków. Życzymy wytrwałości i dalszych sukcesów!

Informacja o nieczynnym PSZOK w dniu 02.05.2024 r.

29 kwietnia 2024

W dniu 02.05.2024 r. PSZOK będzie nieczynny.  Za utrudnienia przepraszamy.

I wyłożenie do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miejscowości Lusina

24 kwietnia 2024

Wójt Gminy Mogilany zaprasza do zapoznania się z projektem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Lusina który będzie udostępniony do publicznego wglądu w dniach 25 KWIETNIA – 27 MAJA 2024 r. - termin składania uwag do 10 CZERWCA 2024 r. – formularz składania uwag w załączeniu. Szczegóły tutaj: Link do BIP_LUSINA

ZAPROSZENIE NA KONFERENCJĘ

24 kwietnia 2024

Stowarzyszenie Organizacji Turystycznej Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa oraz Izbą Gospodarczą Hotelarstwa Polskiego o. Małopolska zaprasza na Konferencję: „Kształtowanie modeli współpracy hoteli, biur podróży, OTA, restauracji i atrakcji turystycznych"  Szczegóły oraz pełny program konferencji umieściliśmy w załączniku. Konferencja odbędzie się w hotelu Andel’s Cracow ul. Pawia 3, Kraków. Rejestracja: mailowo na adres Stowarzyszenia: office@krakowtourism.pl wraz z podaniem informacji: imię i nazwisko, instytucja  do dnia 10 maja 2024. Wszelkie pytania należy kierować pod nr telefonu 12 26 33 142 lub mailowo office@krakowtourism.pl

EkoLiB

23 kwietnia 2024

Stowarzyszenie na rzecz rozwoju Libertowa i Brzyczyny zaprasza do udziału w projekcie pt.:"EkoLIB" To projekt środowiskowy mający na celu poszerzenie wiedzy z  zakresu ekologii wśród mieszkańców Gminy Mogilany. Przewiduje 4 spotkania w pełni angażujące uczestników wraz z konkursami. Podsumowaniem projektu będzie Targ "EkoLiB" podczas którego odbędzie się rodzinna gra terenowa, grill, stoiska lokalnych wytwórców ze swoimi produktami, warsztaty dla dzieci, oraz rozstrzygnięcie konkursów i rozdanie nagród.Zachęcamy do wzięcia udziału we wszystkich spotkaniach- będzie ciekawie, interesująco, miło i edukacyjnie. Start w najbliższą sobotę 27.04 o godzinie 10:30 w ogródku Restauracja Niko Libertów- wykonanie budek lęgowych i schronów.Jeśli jesteś osobą ze szczególnymi potrzebami chcącą wziąć udział w spotkaniach- poinformuj o tym organizatora! (Ustawa z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami).Profil FB Stowarzyszenia Zadanie współfinansowane przez Gminę Mogilany Źródło: Stowarzyszenie na rzecz rozwoju Libertowa i Brzyczyny

POŚWIĘCENIE KAPLICZKI MATKI BOŻEJ BOLESNEJ Z 1917 ROKU W KULERZOWIE

23 kwietnia 2024

Mieszkańcy Kulerzowa, Bukowa, Chorowic innych miejscowości Gminy Mogilany oraz zaproszeni goście zgromadzili się licznie się aby zobaczyć efekty renowacji najcenniejszej i najpiękniejszej kapliczki w naszej Gminie - Kapliczki Matki Bożej Bolesnej z 1917 roku w Kulerzowie. Uroczystego poświęcenia dokonał ksiądz Proboszcz Józef Milan, który po wspólnej modlitwie zapowiedział również organizację nabożeństwa majowego przy tej odnowionej kapliczce. Kapliczka została ufundowana przez Józefa i Marcyannę Ożogów. Józef był rymarzem, a Marcyanna była franciszkanką świecką. Państwo Ożogowie nie mieli własnych dzieci ale byli rodzicami chrzestnymi dla ok. 80 dzieci, głównie z Kulerzowa i z Bukowa. Według relacji mieszkańców kapliczka powstawała dwa lata w pracowni Wita Wisza w i została ukończona w 1917 r. Walenty Wisz był profesjonalnym rzeźbiarzem, związanym z pobliskim Radziszowem. Inspiracją do powstania dzieła był obraz tzw. Smętnej Dobrodziejki Krakowa - Matki Boskiej Bolesnej z kościoła św. Franciszka z Asyżu przy ul. Franciszkańskiej w Krakowie. Według relacji świadków artysta umieścił na kapliczce podobizny konkretnych osób - mieszkańców Kulerzowa. W 2023 r. przeprowadzono pełną konserwację techniczną i estetyczną kapliczki wraz z odtworzeniem polichromii. W takcie badań stratygraficznych odnaleziono oryginalną bogatą kolorystycznie polichromię nawiązującą do obrazu Smętnej Dobrodziejki Krakowa. W trakcie prac potwierdzono autorstwo Wita Wisza, przy rozbieraniu obiektu ujawnione zostały niewidoczne od zewnątrz inskrypcje artysty - pod spodem górnej części kapliczki (rzeźby Matki Boskiej) oraz pod płaskorzeźbą św. Józefa. Odnaleziono również fragment gazety codziennej z 1917 r. Prace sfinansowano ze środków Gminy Mogilany i Województwa Małopolskiego w ramach Programu Kapliczki Małopolski 2023. Ogrodzenie sfinansowano ze środków Sołectwa Kulerzów. Wójt Piotr Piotrowski złożył podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do renowacji tej wyjątkowej kapliczki. Podkreślił szczególną rolę Sołtysa Kulerzowa p. Józefa Jurka, który zabiegał o podjęcie tej konserwacji, szukał śladów historycznych oraz pomagał na każdym etapie prac.Po części oficjalnej zgromadzeni udali się do Świetlicy Wiejskiej w Kulerzowie, gdzie Pan Janusz Bierówka Radziszowa przybliżył postać Wita Wisza, jego warsztat i dziedzictwo. Ten pasjonat lokalnej historii i pracownik Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, zwrócił uwagę na wybitny kunszt i wręcz koronkową pracę w kamieniu Wita Wisza, z którymi mamy do czynienia w kulerzowskiej kapliczce. Z drugiej strony podkreślił skromność artysty, którego podobizna nie została zachowana, a sam podpisywał swoje dzieła bardzo dyskretnie. Dlatego właśnie, pewne potwierdzenie przekazów o jego autorstwie był o możliwe dopiero przy generalnej konserwacji, po rozebraniu elementów kapliczki

OBWIESZCZENIE WÓJTA GMINY MOGILANY o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości LUSINA

17 kwietnia 2024

WÓJT GMINY MOGILANY uprzejmie informuje o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości LUSINA, które odbywać się będzie w dniach 25 KWIETNIA – 27 MAJA 2024 r.  (z wyjątkiem sobót, niedziel i świąt) Szczegóły tutaj: Link do BIPu

IX edycji konkursu kulinarnego dla Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów”

17 kwietnia 2024

Trwa przyjmowanie zgłoszeń do IX edycji konkursu kulinarnego dla Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów”. Idea konkursu zrodziła się z zamiłowania do polskiej kuchni regionalnych potraw oraz bogactwa i różnorodności lokalnych tradycji kulinarnych oraz rodzimego folkloru. Konkurs skierowany jest do Kół Gospodyń Wiejskich oraz stowarzyszeń skupiających osoby z terenów wiejskich. Zgłoszenia należy wysyłać drogą elektroniczną do 5 maja 2024 r. poprzez wypełnienie formularza dostępnego pod linkiem: https://www.kupujswiadomie.gov.pl/formularz-bitwa-regionow/ Więcej informacji na stronie: www.bitwaregionow.pl Organizatorem konkursu jest Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, a wydarzenie odbywa się pod patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Szkolenie „Zasady i procedury pozyskiwania płatności bezpośrednich w 2024 r.”

16 kwietnia 2024

Zaproszenie na szkolenie Szkolenie „Zasady i  procedury  pozyskiwania płatności  bezpośrednich w 2024 r.” odbędzie się 22 kwietnia 2024 r. o godz. 9:00 w Urzędzie Gminy Mogilany. Doradca rolniczy zaprasza do bezpłatnego wypełniania wniosków w każdy poniedziałek między 9 a 14 w tutejszym urzędzie. - plakat

II Gminny Konkurs „Po prostu odetchnij!”

16 kwietnia 2024

Zachęcamy do udziału w drugiej edycji Gminnego Konkursu „Po prostu odetchnij!”. Konkurs przeznaczony jest dla dzieci i młodzieży uczęszczających do przedszkoli i szkół podstawowych z terenu Gminy Mogilany. Jego celem jest popularyzacja edukacji ekologicznej oraz zachowań mieszkańców gminy Mogilany na rzecz ochrony środowiska poprzez: oszczędzanie zasobów wodnych, gospodarowanie odpadami z uwzględnieniem kompostowania. Zadaniem konkursowym jest wykonanie afisza „Po prostu odetchnij!” zgodnego z celem konkursu. Format pracy: maksymalnie A3. Technika: dowolna. Uczestnik konkursu może zgłosić tylko jedną pracę konkursową. Konkurs trwa do 13 maja 2024 roku. Oceniane będą: Zgodność z celem konkursu. Samodzielność wykonania pracy. Wykorzystanie w pracy interaktywnych form np. krzyżówka, rebus, mini quiz, zagadka. Atrakcyjność, kreatywność, estetyka pracy. Do pracy należy dołączyć: Kartę zgłoszeniową do konkursu. Klauzulę informacyjną RODO. Szczegóły konkursu: Zarządzenie Nr 68/2024 r. Wójta Gminy Mogilany z dnia 15 kwietnia 2024 r. w sprawie: II Gminnego konkursu „Po prostu odetchnij!”