Aktualności

Weź klimat w swoje ręce! FINAŁ

18 października 2023

Piątek 13-go października w Mogilanach, rozpoczął się znakomitą atmosferą i energią dzieci i młodzieży ze Szkół Podstawowych. To właśnie w mogilańskim parku odbyły się rozgrywki międzyszkolne „Weź klimat w swoje ręce FINAŁ!”. Ośmioosobowe zespoły z 7 placówek rywalizowały o nagrody grupowe dla swoich szkół. Tematyka wydarzenia dotyczyła edukacji ekologicznej. Musimy pamiętać, że wywołane przez człowieka zmiany klimatu stały się faktem, co nieustannie potwierdzają nie tylko kolejne doniesienia naukowe, ale przede wszystkim pojawiające się w naszym kraju zjawiska ekstremalne w niespotykaną dotychczas skalę. Uczniowie i uczennice wykazali się bardzo dużą wiedzą i zaangażowaniem, do końcowej wywalczonej oceny wliczone zostały punkty za przygotowane wcześniej domki dla owadów. Rozgrywki zakończone zostały uroczystym wręczeniem nagród. Oprócz kolorowych zestawów dla szkół, każde z dzieci otrzymało książkę i drobny upominek. Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom i Szkołom. Mamy wspaniałych, inteligentnych i sprytnych uczniów, którzy na pewno pamiętają że: Środowisko to nasza wspólna sprawa!

PRZERWA W DOSTAWIE WODY 18 października 2023 r

18 października 2023

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w dniu 18 października 2023 roku (środa),  w godzinach od 12:00 do 17:00, nastąpi przerwa w dostawie wody, z powodu awarii sieci wodociągowej,  w Lusinie na ulicach: Krakowskiej, Zdrojowej, Spacerowej, Wrzosowej, Źródlanej. Za utrudnienia spowodowane brakiem wody przepraszamy.

Spotkanie Wójta z nauczycielami

18 października 2023

17 października na zaproszenie Wójta Gminy w Sali Narad Urzędu Gminy Mogilany spotkali się nauczyciele i dyrektorzy samorządowych placówek oświatowych oraz grono emerytowanych nauczycieli i dyrektorów. Podczas spotkania wręczono wyróżnionym nauczycielom i dyrektorom Nagrodę Wójta Gminy Mogilany w uznaniu osiągnięć dydaktyczno-wychowawczych oraz zaangażowanie w pracę na rzecz dzieci i młodzieży. W gronie nagrodzonych znaleźli się: Nauczyciele Pani Magdalena Bentkowska - Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie Pani Magdalena Król - Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Konarach Pani Anna Mazur - Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Libertowie Pan Bartłomiej Bierówka - Szkoła Podstawowa im. Świętej Jadwigi Królowej w Lusinie Pani Alicja Grzegorzek - Szkoła Podstawowa im. Świętej Faustyny Kowalskiej we Włosani Pani Justyna Malec - Przedszkole Samorządowe w Libertowie Dyrektorzy: Pani Anna Stopa - Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Konarach Pani Agata Górak - Suder - Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Libertowie Pan Mirosław Pulikowski - Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Józefa Nowina Konopki w Mogilanach Pani Iwona Szyniec - Dyrektor Przedszkola Samorządowego w Libertowie Pani Monika Gumółka - Dyrektor Przedszkola Samorządowego w Mogilanach Wszystkim wyróżnionym gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w pracy pedagogicznej i wychowawczej

Utrudnienia na odcinku Chorowice-Skawina

17 października 2023

Szanowni mieszkańcy, informujemy że w dniu 18.10.2023 r. ( środa) w związku z planowanymi pracami remontowymi tj. ułożenia nowej nawierzchni na drodze powiatowej 2172K w miejscowości Chorowice w godzinach od 7.00 do 16 .00 ww. droga na odcinku około 500 m od granicy z Miastem Skawina będzie nie przejezdna. Dojazd do Skawiny będzie możliwy przez miejscowość Buków. Za utrudnienia przepraszamy.

ROZBUDOWA I MODERNIZACJA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW WE WŁOSANI

17 października 2023

Niezmiernie miło mi poinformować Państwa o przystąpieniu do realizacji długo wyczekiwanego, strategicznego dla rozwoju Gminy zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków we Włosani”. Planowany koszt inwestycji to blisko 12 mln zł., z czego z budżetu państwa Gmina pozyskała środki w wysokości prawie 8,9 mln zł. Jest to odpowiedź na wniosek Wójta Gminy Mogilany Piotra Piotrowskiego z 25 maja 2023 r., złożonego do Wojewody Małopolskiego o przyznanie środków z rezerwy celowej budżetu państwa i zapewnienie finansowania inwestycji na lata 2023-2025. Zwiększenie budżetu Gminy Mogilany na realizację inwestycji procedowane będzie na najbliższej sesji Rady Gminy. W tym miejscu pragnę podziękować pracownikom Urzędu Gminy Mogilany za zaangażowanie w pozyskanie dofinansowania. Wójt Gminy Mogilany Piotr Piotrowski

Uroczyste przekazanie samochodu strażackiego z OSP Mogilany dla Ochotniczej Straży Pożarnej we Włosani.

17 października 2023

17 października nastąpiło uroczyste przekazanie samochodu strażackiego z OSP Mogilany dla Ochotniczej Straży Pożarnej we Włosani. Strażacy z Włosań utworzyli uroczysty szpaler podczas wjazdu samochodu do remizy. Następnie samochód został poświęcony przez Księdza Mariusza Słoninę – Proboszcza Parafii we Włosani. Wójt Piotr Piotrowski podkreślił, że to dzięki porozumieniu pomiędzy strażakami z Mogilan i Włosani było możliwe przekazanie samochodu o wartości około 800 tys. zł dla OSP Włosań. OSP Włosań otrzymała nowoczesny samochód w bardzo dobrym stanie technicznym, który ma 5 lat i tylko 11 tys. km na liczniku. Przypomnijmy, w ostatnich dniach OSP w Mogilanach odebrała fabrycznie nowy samochód strażacki za ponad 1 milion 145 tys. zł. Gmina dofinansowała ten zakup kwotą 526 tys. zł.

Życzenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej

13 października 2023

Szanowni Państwo, w tym wyjątkowym dniu chciałbym wszystkim nauczycielom, wychowawcom, pedagogom, pracownikom oświaty złożyć serdeczne podziękowania za ich wychowawczy i dydaktyczny trud. Życzę Państwu, aby niełatwa misja nauczyciela, pedagoga, wychowawcy przyniosła jeszcze lepsze efekty oraz satysfakcję i radość . Dziękuję za oddanie dla uczniów, okazywane wsparcie oraz ogromne poświęcenie i wysiłek włożony w kształtowanie ich charakterów. Wszystkim Nauczycielom, pracownikom administracji i obsługi oraz emerytom, życzę wszelkiej pomyślności, zdrowia, radości z osiągnięć w pracy zawodowej, wytrwałości w pokonywaniu codziennych trudności i powodzenia w życiu osobistym. Jednocześnie w tym miejscu pragnę podziękować wszystkim rodzicom, członkom Rad Rodziców i oddolnym inicjatywom za to, że nasze gminne placówki czynią jeszcze bardziej atrakcyjne i przyjazne najmłodszym. Wójt Gminy Mogilany Piotr Piotrowski

WYBORY 2023 – sprawdź, gdzie będziesz mógł zagłosować!

13 października 2023

WYBORY 2023 – sprawdź, gdzie będziesz mógł zagłosować! 15 października 2023 r. odbędą się wybory do Sejmu i Senatu RP oraz dodatkowo referendum ogólnokrajowe. 14 września br. Wójt Gminy Mogilany podał do publicznej wiadomości informację dotyczącą granic obwodów głosowania oraz adresów siedzib Obwodowych Komisji Wyborczych. Utworzono: Obwód nr 9 w Kulerzowie – Świetlica Wiejska w Kulerzowie, adres: Kulerzów 20, 32-031 Mogilany(tu będą głosować mieszkańcy Kulerzowa) Obwód nr 10 w Lusinie – Szkoła Podstawowa im. Św. Jadwigi Królowej w Lusinie, Lusina ul. Zdrojowa 68, 30-698 Kraków (tu będą głosować mieszkańcy Lusiny) Obwód nr 11 - obwód odrębny w DPS w Konarach  Ponadto przeniesiono siedzibę Obwodowej Komisji Wyborczej nr 8 w Mogilanach z Remizy OSP w Mogilanach do Przedszkola Samorządowego w Mogilanach, ul. Szkolna 1, 32-031 Mogilany(tu będą głosować mieszkańcy Mogilany z ulic: ul. Krakowska, ul. Parkowa, Rynek, ul. Grodzka, ul. Szkolna, ul. Św. Bartłomieja Apostoła, ul. Słowiańska, ul. Spokojna, ul. Sportowa, ul. Nowa, ul. Żary, ul. Bukowa, ul. Mogilańska, ul. Rzymska, ul. Ogrodowa, ul. Podgórska, ul. Południowa, ul. Wschodnia, ul. Stroma, ul. Lipowa, ul. Słoneczna, ul. Podedworze, os. Parkowe Wzgórze, ul. Skawińska, ul. Dębowa).  Pozostałe obwody do głosowania pozostają bez zmian.  Pragnę również poinformować, że w dniu wyborów od godz.7.00 do godz.21.00 pełniony będzie dyżur w Urzędzie Gminy (tel.12 444 52 53 i 12 444 52 37 ) oraz w Urzędzie Stanu Cywilnego (tel.12 444 52 45), gdzie można będzie uzyskać pomoc dot. wyborów w kwestii spisu uprawnionych do głosowania, bądź też zasygnalizować nieprawidłowości i problemy).  Wszystkie w/w informacje dot. udziału w wyborach dotyczą również Referendum ogólnokrajowego. Bieżące informacje dla Wyborców: https://www.mogilany.pl/wazne-aktualnosci/wybory-do-sejmu-i-senatu-2023 Małgorzata Madeja Sekretarz Gminy

INFORMACJA WÓJTA DOTYCZĄCA WYBORÓW DO SEJMU I SENATU 2023

13 października 2023

15 października 2023 r. odbędą się wybory do Sejmu i Senatu RP oraz dodatkowo referendum ogólnokrajowe. Zachęcam do udziału – akt wyborczy jest największą możliwością wpływu na losy naszego kraju i naszego otoczenia. Niezależnie od sympatii partyjnych spotkajmy się razem przy urnie wyborczej i wspólnie zdecydujmy , w jakim kierunku ma podążać nasz kraj. Wójt Gminy Mogilany Piotr Piotrowski

Informacja Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach o unieważnieniu postępowania

12 października 2023

Dotyczy : zaproszenia/ogłoszenia do składania ofert Kierowców lub firmy zainteresowane realizacją przewozów osób niepełnosprawnych w ramach transportu door-to-door na terenie Gminy Mogilany, gmin i powiatów sąsiednich z dnia 29.09.2023 r. Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach, unieważnia postępowanie pn. : Przewoź osób niepełnosprawnych w ramach transportu door-to-door na terenie Gminy Mogilany, gmin i powiatów sąsiednich. I. Wykaz firm, które złożyły ofertę : Nr oferty Nazwa firmy Cena netto 1. Spółka Alfa bus Sp. z o.o. 10 700 zł / mc II. Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach, unieważnia postępowanie pn. : Przewóz osób niepełnosprawnych w ramach transportu door-to-door na terenie Gminy Mogilany, gmin i powiatów sąsiednich, ponieważ złożona oferta przekracza możliwości finansowe Zamawiającego. Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach (-) mgr Krzysztof Pierożek