Aktualności

Projekt założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe

20 listopada 2021

Informujemy, że Gmina Mogilany przygotowuje: Projekt założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe dla gminy Mogilany – aktualizacja na lata 2021-2024 z perspektywą do 2036 Założenia do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe to dokument, który na poziomie strategicznym określa i precyzuje politykę energetyczną gminy. Zawiera on pełną charakterystykę w zakresie źródeł zasilania, sieci przesyłowych i instalacji odbiorczych wraz z bilansem zużycia energii i paliw. Jest to dokument, określający w założonym okresie, potrzeby energetyczne gminy oraz możliwości i sposób ich pokrycia. Wykonanie dokumentu jest finansowane ze środków własnych Gminy. Posiadanie przez Gminę Założeń do planu zaopatrzenia w  ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe jest wymagane art. 19 ustawy Prawo energetyczne (Dz.U. 2020 poz. 833 z późn. zm.). Wykonawcą opracowania jest firma Ecovidi Piotr Stańczuk, projekty@ecovidi.pl

Cykl szkoleniowy online dla rolników z Małopolski

18 listopada 2021

Fundacja Aeris Futuro zaprasza rolników z województwa małopolskiego lub działających na terenie tego województwa na bezpłatny cykl szkoleń online poświęcony technikom rolniczym przeciwdziałającym skutkom suszy i sprzyjającym zatrzymaniu wody w glebie, a także tematowi źródeł dofinansowań, jakie można pozyskać na ich wdrażanie. SPOSOBY WSPOMAGAJĄCE ZATRZYMANIE WODY NA TERENACH ROLNICZYCH. CO ROBIĆ BY SKUTECZNIE WALCZYĆ Z SUSZĄ? GDZIE SZUKAĆ ŹRÓDEŁ DOFINANSOWANIA? ZAPRASZAMY NA CYKL SZKOLENIOWY ONLINE DLA ROLNIKÓW Z MAŁOPOLSKI KIEDY: 22.11, 25.11, 29.11, 2.12, 6.12 | godz. 18:30 – 20:00 Na cykl składa się pięć szkoleń tematycznych: Wprowadzenie do zagadnienia wody w gospodarstwie rolnym  Agroleśnictwo i zadrzewienia  Osłona gleby i uprawy  Próchnica źródłem życia Intensywny rotacyjny wypas kwaterowy Wszystkie spotkania odbędą się w formie online. Ilość miejsc ograniczona! Aby wziąć udział w szkoleniu, należy się zarejestrować wypełniając FORMULARZ

Informacja o działalności Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) 18.11.21

18 listopada 2021

Szanowni Państwo, Uprzejmie informujemy, że ze względu na usprawiedliwione nieobecności : pracownika PSZOK oraz pracownika ds. gospodarowania odpadami komunalnymi w dniach od 22.11.2021 do 26.11.2021 r. Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Gaju będzie nieczynny. Za utrudnienia przepraszamy.

Metropolia możliwości – planowane kolejne zwiększenie dofinansowania na wymianę źródeł ciepła!

17 listopada 2021

Szanowni Mieszkańcy! Jest mi niezmiernie miło poinformować o kolejnych środkach, jakie mają trafić do Gminy Mogilany z przeznaczeniem na walkę ze smogiem! Dzięki prowadzonym negocjacjom z Członkami i Pracownikami Biura Stowarzyszenia Metropolia Krakowska otrzymaliśmy informację o możliwości zwiększenia dofinansowania o 1 124 000,00 złotych w ramach projektu pn. Wymiana kotłów i pieców w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Gminy Mogilany - II EDYCJA. Pozwoli to na wymianę kolejnych blisko 160 nieekologicznych kotłów z terenu Gminy w 2022 roku. Przypominamy, że trwa nabór na listę rezerwową powyższego projektu. Aktualnie na liście znajduje się 50 osób co daje możliwość włączenia jeszcze aż 110 budynków. Jeżeli posiada Pani/Pan stare źródło ciepła, które chce wymienić w 2022 roku i skorzystać z oferowanego dofinansowania koniecznie proszę złożyć wniosek o dofinansowanie na listę rezerwową (osoby, które już złożyły wniosek, zostały zgłoszone do przeprowadzenia audytu energetycznego, który jest obowiązkowym elementem programu). WAŻNE! Przypominamy, że przed dokonaniem wymiany pieca/kotła należy: Złożyć wniosek o dofinansowanie – zgodny ze wzorem dostepnym tutaj: https://mogilany.pl/piec (PROGRAMY GMINY MOGILANY) Przeprowadzić z audytorem ocenę energetyczną budynku (audyt bezpłatny, wykonywany na zlecenie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego).  Podpisać umowę o dofinansowanie z Gminą. Nie należy wymieniać lub usuwać starego źródła ani kupować i montować nowego pieca przed podpisaniem umowy z Gminą! Dlatego zachęcam już dziś do złożenia powyższego wniosku. Rok 2022 to ostatni w którym można palić w piecach pozaklasowych oraz 1 i 2 klasy. Zachęcam do sprawdzenia jakiej klasy jest Pani/Pana źródło ciepła a następnie do zapoznania się z zapisami Uchwały Antysmogowej: WÓJT Piotr Piotrowski

Mogilańska Fototeka - Quiz internetowy

16 listopada 2021

Drodzy Mieszkańcy,zdjęcia, które przekazaliście stanowią ogrom wiedzy i historii mieszkańców naszej gminy. Obrazy, które oglądamy na fotografiach bezpośrednio ukazują życie, pracę i kulturę naszych przodków. A to właśnie kultura i nasze lokalne dziedzictwo jest jednym z najważniejszych czynników wpływających na rozwój życia społecznego. Dzięki położeniu Gminy Mogilany na obrzeżach regionu karpackiego, grupa Razem Aktywnie uprawniona była do złożenia wniosku o przyznanie dotacji, dzięki której realizujemy projekt MOGILAŃSKA FOTOTEKA. W rejonie Karpat odtwarzany jest Szlak Kultury Wołoskiej, który zakłada funkcjonowanie międzynarodowego szlaku kulturowego bazującego na dziedzictwie wołoskim. Pasterstwo miało dominujący wpływ na kształtowanie się kultury materialnej i duchowej ludności tu osiadłej. Dziś pamięć o tym bardzo szybko ginie, co prowadzi do zaniku wspólnej tożsamości regionalnej pogranicza. Szlak Kultury Wołoskiej niesie przesłanie o wspólnocie kulturowej ludności Karpat i Bałkanów. Ma szczególną rolę kształtując postawę otwartości, buduje wzajemne kontakty, wymianę wiedzy i doświadczeń. Szlak Kultury Wołoskiej jest świadectwem jedności górali otwartym dla wszystkich, którzy są zainteresowani kulturą i przyrodą pogranicza. Przygotowaliśmy dla Państwa quiz internetowy składający się z pytań dotyczących zarówno kultury wołoskiej, Karpat jak i Gminy Mogilany. Czy zgadniecie co przedstawiają niektóre fotografie? Wśród osób z najlepszymi wynikami quizu podczas wydarzenia kulminacyjnego projektu, zaplanowanego na 28 listopada br., rozlosujemy 3 atrakcyjne nagrody o wartości 200 zł każda! PRZEJDŹ DO QUIZU Źródło: Razem Aktywnie

Serdecznie zapraszamy Seniorów na warsztaty

16 listopada 2021

Serdecznie zapraszamy Seniorów na warsztaty " ŁĄCZYMY POKOLENIA ". Seniorzy wraz z wnukami podczas zajęć będą mogli stworzyć lampion adwentowy lub świąteczną ozdobę. Gwarantujemy wspaniałą zabawę przy kreatywnym działaniu !!! Szczegóły na plakacie

Narodowy Bieg Stulecia , VIII Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany 2021 - podsumowanie

15 listopada 2021

W dniu 11 listopada br. odbył się Narodowy Bieg Stulecia-VIII Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany. Była to kolejna impreza biegowa organizowana przez Uczniowski Klub Sportowy „Jedynka” przy współpracy z Gminą Skawina i Gminą Mogilany, Szkołą Podstawową nr 6 w Skawinie, CKiS w Skawinie. Po wspólnym odśpiewaniu Mazurka Dąbrowskiego i oddaniu strzału z pistoletu przez I-go Zastępcę Burmistrza w Skawinie Witolda Grabca,  około 300 uczestników   wyruszyło na 8km trasę.  Start odbył się z ulicy Witosa w Skawinie i dalej ulicami Bukowską, Batalionów Chłopskich, Wyspiańskiego, Chorowice, Kulerzów, ulicą Skawińską z metą na  Rynku w Mogilanach,  najwyższym punkcie w okolicy.Trasa biegu bardzo urozmaicona, dosyć wymagająca o różnicy wzniesień 170m.  Uczestnicy biegu podążający w kierunku mety w Mogilanach, mieli okazję podziwiać piękną panoramę Skawiny, Krakowa i okolic. Jako pierwszy na mecie zameldował się  ABDERRAHIM Elasr z Maroka w bardzo dobrym czasie  27min. 36sek. przed DIMICCOLI Roberto z Włoch. Najlepszą z kobiet okazała KUDLIŃSKA Julia z  Wieliczki  czas 36min.27sek. przed YAROKHAU Agnieszką z Dobczyc. W klasyfikacji mieszkańców Gminy Skawina  I-miejsca zajęli Dudek Alicja  i Paweł Starzak ze Skawiny a wśród mieszkańców Gminy Mogilany Magdalena Płaziak – Kowalska z Libertowa  i Francuz Konrad z Mogilan. W klasyfikacji Powiatu Krakowskiego – ziemskiego zwyciężyli Magdalena Płaziak – Kowalska z Libertowa i Sroka Mirosław Węgrzce Wielkie. Najstarszymi uczestnikami  biegu okazali się Woźniak Krystyna z Balic oraz Karpiński Ździsław rocznik 1942 z Krakowa.  Ci ostatni otrzymali szczególne nagrody i puchary, ufundowane i wręczone przez radnego ze Skawiny p. Marka Wspólnika.  Pogoda dopisała jak zawsze w Skawinie dużo słońca trochę chmur. Na trasie i  mecie  uczestników dopingowali liczni mieszkańcy Skawiny, Mogilan i okolic. Szczególne podziękowania za oryginalną dekorację i głośny doping dla mieszkańców ul. Bukowskiej 37a i 39. Biuro zawodów na starcie biegu było umiejscowione w budynku Szkoły Podstawowej nr 6 w Skawinie. Plenerowe zakończenie imprezy, konsumpcja pysznego bigosu i wiejskiego chleba oraz wręczenie nagród  odbyło się w Parku przy Dworze w Mogilanach. Najlepsi biegacze otrzymali nagrody pieniężne, puchary, nagrody rzeczowe a wszyscy uczestnicy koszulki, okolicznościowe medale oraz dyplomy.   Na zakończenie całej imprezy wszyscy uczestnicy biegu brali udział w losowym podziale dodatkowych nagród. Puchary i nagrody wręczali przybyli przedstawiciele władz samorządowych w osobach: Wice-starosta Powiatu Krakowskiego p. Arkadiusz Wrzoszczyk, Dyrektor wydz. Promocji i Współpracy Powiatu Krakowskiego p. Małgorzata Zięć, Burmistrz Miasta i Gminy Skawina p. Norbert Rzepisko, Wójt Gminy Mogilany p. Piotr Piotrowski, Kierownik Wydziału Edukacji i Zdrowia w Skawinie p. Marek Marzec, Przewodniczący Rady Gminy Mogilany p. Zbigniew Staszczak, Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 6 w Skawinie p. Urszula Osielczak, Z-ca Dyrektora ds. Sportu z CKiS w Skawinie Jakub Krasuski oraz radny Rady Miejskiej w Skawinie p. Marek Spólnik. Serdeczne podziękowania i gratulacje składają organizatorzy wszystkim uczestnikom za przyjazd i udział w naszej kameralnej imprezie, którzy zechcieli w ten sposób świętować 103-rocznicę Odzyskania Niepodległości. Podziękowania dla  współorganizatorów, wolontariuszy, uczniów  Szkół Podstawowych nr 6 i nr 1 w Skawinie. Szczególne podziękowania dla Komendy Powiatowej Policji w Krakowie, Komendy Miejskiej Policji w Skawinie, Straży Miejskiej w Skawinie, Ochotniczej Straży Pożarnej z terenu Gminy Skawina (jednostki: Korabniki, Rzozów, Kopanka, Krzęcin, Jaśkowice, Radziszów, Wola Radziszowska, Facimiech, Wielkie Drogi, Borek Szlachecki) i Gminy Mogilany (jednostki: Buków, Konary, Mogilany, Włosań), którzy czuwali na całej trasie nad bezpieczeństwem uczestników. Podziękowania dla pracowników Centrum Kultury i Sportu w Skawinie oraz dyrekcji i nauczycieli ze Szkoły Podstawowej nr 6 w Skawinie za pomoc i wsparcie organizacyjne. Serdeczne podziękowania dla wszystkich miłośników biegania i ruchu na świeżym powietrzu, którzy po prostu byli, pomagali i wspierali nas. Słowa uznania i gorące podzękowania dla sponsorów, darczyńców i partnerów: ZPH „Frezwid” Sp. j., Bank Spółdzielczy w Skawinie, Lajkonik Snack Sp.z o.o., Makarony Czanieckie Sp. z o.o., Grana Sp. z o.o. , Firma Waśpol  Sp.j., Firma Ziaja, Restauracja „Zakątek Smaków. Komplet wyników, galeria zdjęć: https://www.mogilany.biegskawina.pl https://www.facebook.com/bieg.skawinamogilany Filmik:

Uroczyste obchody Narodowego Święta Niepodległości w Gminie Mogilany dnia 11 listopada 2021r.

15 listopada 2021

Gminne obchody Święta Niepodległości rozpoczęły się Mszą Świętą w Pościele Parafialnym pw. Świętego Bartłomieja Apostoła w Mogilanach. Następnie uczestnicy obchodów licznie  zgromadzili się pod tablicą pamiątkową Marszałka Józefa Piłsudskiego. Tam oddano hołd bohaterom zasłużonym w walce o wolność naszej Ojczyzny i złożono symboliczne kwiaty. Dalsza część obchodów Święta Niepodległości miała miejsce w sali narad Urzędu Gminy Mogilany. W trakcie spotkania został zaprezentowany program artystyczny w wykonaniu uczniów Szkoły Podstawowej w Gaju oraz występ Chóru Mogilanum i Orkiestry Dętej z Włosani. Wójt Gminy Mogilany złożył serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do uroczystych obchodów tegorocznego Święta Niepodległości tj.: - Księdzu Józefowi Milanowi - Proboszczowi Parafii w Mogilanach oraz pozostałym Księżom za odprawienie uroczystej Mszy Świętej- Uczniom ze Szkoły Podstawowej w Gaju za wspaniały występ- Chórowi Mogilanum za piękne wykonanie pieśni patriotycznych- Orkiestrze Dętej z Włosani za porywające wykonanie okolicznościowych utworów- Pani  Martynie Strączek – Dyrektorowi GOK w Mogilanach oraz Pracownikom za przygotowanie  uroczystości- przybyłym Radnym na czele z Panem Zbigniewem Staszczakiem – Przewodniczącym Rady Gminy Mogilany oraz Dyrektorom Szkół- Mieszkańcom Gminy Mogilany za liczny udział w uroczystości.

Zawiadomienie o zwołaniu posiedzenia Komisji Skarg, Wniosków i Petycji Rady Gminy Mogilany

15 listopada 2021

Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym  (t.j. Dz.U. z 2021 r., poz. 1372) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Skarg, Wniosków i Petycji w dniu 17 listopada 2021 roku o godz. 9.00w sali narad Urzędu Gminy Mogilany Porządek posiedzenia: Rozpatrzenie wniosku „Apel o ustanowienie zespołu przyrodniczo-krajobrazowego w lesie Bronaczowa". Rozpatrzenie petycji w sprawie budowy chodników na drodze nr 2173 Mogilany, Kulerzów, Buków. Sprawy bieżące. PRZEWODNICZĄCYKomisji Skarg, Wniosków i Petycji Jadwiga Chachlica

ZAWIADOMIENIE o zwołaniu posiedzenia Komisji Budżetowej Rady Gminy Mogilany

15 listopada 2021

Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym  (t.j. Dz.U. z 2021 r., poz. 1372) zawiadamiam, że zwołuję posiedzenie Komisji Budżetow w dniu 18 listopada 2021 roku o godz. 8.00w sali narad Urzędu Gminy Mogilany Porządek posiedzenia: Analiza umów oraz kosztów poniesionych na inwestycje „Budowa sali gimnastycznej w Lusinie”.   Analiza umów oraz kosztów poniesionych na inwestycje „Budowa Świetlicy we Włosani”.   Analiza umów oraz kosztów poniesionych na inwestycje „Budowa Przedszkola w Mogilanach”. Analiza kosztów ponoszonych przez Gminę na usługi firm zewnętrznych.  Analiza kosztów ponoszonych przez Gminę na usługi związane z umowami o dzieło oraz zlecenie. Informacja na temat zadłużenia Gminy według stanu na 31.10.2021 r.  Informacja dotycząca propozycji zadań inwestycyjnych do budżetu na 2022 r.  Sprawy bieżące. PRZEWODNICZĄCYKomisji Budżetowej Zofia Węglarz