Uroczyste obchody Narodowego Święta Niepodległości
05 listopada 2021
Wójt Gminy Mogilany oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach zapraszają na uroczyste obchody Narodowego Święta Niepodległości, które odbędą się w dniu 11 listopada 2021 roku w Mogilanach. Szczegóły na plakatach.
+ czytaj więcej
Wzmocnij swoją odporność przeciw COVID-19 i przyjmij 3. dawkę szczepionki
05 listopada 2021
Nie wszystkie szczepionki zapewniają odporność na całe życie. W przypadku niektórych szczepień nabyta odporność maleje z czasem. To zjawisko tzw. słabnącej odporności, znane na długo przed pandemią koronawirusa. Dlatego powtarzanie niektórych szczepień to działanie konieczne, normalne i bezpieczne. Teraz trzecią dawkę szczepienia mogą przyjąć wszystkie osoby pełnoletnie z zachowaniem odstępu co najmniej 6 miesięcy od ukończenia pełnego schematu szczepienia przeciw COVID-19. Jeśli spełniasz ten warunek, Twoje skierowanie na szczepienie dawką przypominającą zostanie wystawione automatycznie.U osób szczepionych dawką przypominającą można stosować szczepionki Pfizer lub Moderna. Od 2 listopada 2021 r. szczepienia przypominające dostępne są dla wszystkich w pełni zaszczepionych osób pełnoletnich. To najskuteczniejsza broń w walce z ciężkim przebiegiem choroby oraz śmiercią. Szczepienie przeciw koronawirusowi to najskuteczniejsza broń w walce z ciężkim przebiegiem choroby oraz śmiercią. Pozwala uniknąć zachorowania na COVID-19 lub łagodnie przejść przez zakażenie. Z ostatnich danych Ministerstwa Zdrowia wynika, że zaledwie 0,26 proc. osób zaszczepionych zostało zakażonych koronawirusem (dane na 29.10.2021). Prosta rejestracja na szczepienieNa szczepienie zarejestrujesz się nie tylko w placówkach medycznych. Do akcji szczepień dołączyły apteki, galerie handlowe oraz pracodawcy. Dzięki temu dostęp do preparatu przeciw COVID-19 jest jeszcze prostszy. Cały czas można także klasycznie zgłosić się na szczepienie przeciw COVID-19. Rejestracja zajmuje tylko chwilę i możliwa jest przez: • bezpłatną infolinię 989;• SMS o treści SzczepimySie na numer 880-333-333;• pobliski punkt szczepień;• stronę www.pacjent.gov.pl. Pamiętaj, że lekarz w punkcie szczepień może samodzielnie wystawić e-skierowanie na szczepienie. Dzieje się tak w przypadku braku automatycznie wystawionego e-skierowania. Zachęcamy do śledzenia strony https://www.gov.pl/web/szczepimysie/aktualnosci
+ czytaj więcej
Badanie kontrolne w Narodowym Spisie Powszechnym Ludności i Mieszkań w 2021 roku (12-24 listopada 2021).
04 listopada 2021
Szanowni Państwo, uprzejmie informujemy, że w dniach od 12 do 24 listopada br. w całej Polsce zostanie przeprowadzone badanie kontrolne mające na celu oszacowanie błędu pokrycia i ocenę jakości danych pozyskanych w niedawno zakończonym Narodowym Spisie Powszechnym Ludności i Mieszkań 2021 r. Wyniki badania kontrolnego, które zostanie przeprowadzone na losowo wybranej próbie 100 tys. mieszkań spisanych w NSP 2021 przez pracowników urzędów statystycznych, umożliwią udoskonalenie metodologii przyszłych spisów i badań reprezentacyjnych. Badanie będzie miało formę wywiadów telefonicznych wyłącznie z pełnoletnimi osobami, które jako pierwsze z danego mieszkania udzieliły wywiadu w spisie zasadniczym (tzw. pierwsi respondenci). Wywiady w województwie małopolskim przeprowadzą wyłącznie pracownicy Urzędu Statystycznego w Krakowie. Ich tożsamość będzie można potwierdzić na stronie spis.gov.pl lub na infolinii pod numerem 22 279 99 99 (koszt połączenia zgodny z cennikiem operatora). Udział w badaniu kontrolnym jest obowiązkowy (na mocy art. 27 ustawy z dnia 9 sierpnia 2019 r. o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2021 r.), a pozyskane w nim dane podlegają ochronie prawnej i są objęte tajemnicą statystyczną.
+ czytaj więcej
Metropolia Krakowska – dlaczego warto tu mieszkać, inwestować, rozwijać się i prowadzić biznes? Jesteście ciekawi? Zerknijcie do publikacji o regionie przygotowanej przez Stowarzyszenie Metropolia Krakowska
03 listopada 2021
O atrakcyjności Metropolii Krakowskiej świadczy ciągły rozwój gospodarczy. Wpierając działania z nim związane, przygotowana została wyjątkowa publikacja „ Metropolia Krakowska Metropolia możliwości”, która przybliży inwestorom, a także mieszkańcom i lokalnym instytucjom potencjał gospodarczy regionu. Zapraszamy do lektury! Metropolia Możliwości Metropolię Krakowską tworzy 15 stowarzyszonych, sąsiadujących ze sobą gmin. Biskupice, Czernichów, Igołomia-Wawrzeńczyce, Kocmyrzów-Luborzyca, Kraków, Liszki, Michałowice, Mogilany Niepołomice, Skawina, Świątniki Górne, Wieliczka, Wielka Wieś, Zabierzów i Zielonki to mozaika ludzi, pomysłów i przestrzeni, która tworzy świetnie współgrający organizm. To miejsce, w którym można żyć i realizować swoje pasje dzięki bogatej ofercie kulturalnej, rozrywkowej i sportowej. To miejsce, w którym można znaleźć satysfakcjonującą pracę i rozwinąć swoją karierę. To także miejsce, w które można bezpiecznie zainwestować na konkurencyjnych warunkach. Gospodarcze, kulturowe i naukowe serce Małopolski Metropolia Krakowska stanowi jeden z najważniejszych ośrodków metropolitalnych w kraju. Członkowie stowarzyszenia od lat dokładają starań, aby ułatwiać przedsiębiorcom lokalnym, krajowym i zagranicznym zakładanie i rozwijanie biznesu. - W Metropolii nieustannie wspieramy działania łączące naukę z przemysłem, transport, infrastrukturę przyjazną środowisku, wspieramy przedsiębiorczość, kulturę czy ochronę zdrowia. Zachęcamy inwestorów, środowiska naukowe i startupy do korzystania z Funduszy Europejskich, ceniąc i będąc dumnymi z naszego miejsca w Unii Europejskiej – czytamy we wstępie publikacji Jacka Majchrowskiego, Prezesa Stowarzyszenia Metropolia Krakowska. Metropolia Krakowska czerpie również z potencjału naturalnego – położenia w regionie o unikalnych walorach przyrodniczych – oraz historycznego – dostępu do żywych tradycji i folkloru, które współtworzą rozpoznawalną markę Metropolii. Najważniejszy kapitał – ludzie Najważniejszym elementem i zarazem warunkiem dynamicznego rozwoju Metropolii Krakowskiej są jej mieszkańcy. Istotna nie jest jednak sama ich liczba, choć niebagatelna, mowa bowiem o blisko 1,1 mln osób. Wyróżniająca Metropolię Krakowską jest również korzystna struktura demograficzna, a także dodatni przyrost naturalny i saldo migracji. Stanowi to szczególnie atrakcyjny czynnik dla inwestorów. Ten niezbywalny kapitał to mieszanka wysoko wykwalifikowanych pracowników, którzy współtworzą kadry szerokiego wachlarza przedsiębiorstw Metropolii Krakowskiej. Wysokie kwalifikacje to także doskonały poziom edukacji – województwo małopolskie, a szczególnie Metropolia Krakowska jest istotnym ośrodkiem naukowym, z dużą liczbą cenionych uczelni ekonomicznych i technicznych oraz imponującą liczbą studentów i absolwentów. Warto zaznaczyć, że z roku na rok intensywnie rośnie zatrudnienie w obszarze badań i rozwoju. Przepływ wiedzy do biznesu i przemysłu wspierają liczne centra transferu technologii, centra transferu wiedzy i spółki celowe uczelni wyższych. Sprzyjające warunki – technologiczne, infrastrukturalne i finansowe oraz wsparcie dla młodych firm sprawiają, że środowisko startupów Metropolii Krakowskiej jest bardzo silne. Koncentracja nowoczesnych usług dla biznesu, to kolejny wyróżnik tego obszaru, któremu parki technologiczne i przemysłowe nadają efekt synergii. Metropolia Krakowska atrakcyjna dla inwestorów O atrakcyjności Metropolii Krakowskiej świadczy liczba firm, które już zdecydowały się ulokować tu swoje siedziby oraz tych, które zdecydowały się na rozwój i rozbudowę swoich zakładów. Przedsiębiorcy jako główne powody swoich decyzji wskazują przede wszystkim: dostęp do wysokiej jakości kapitału ludzkiego; centralne położenie Metropolii na mapie Europy, które ma kolosalne znaczenie przy projektowaniu łańcucha dostaw; korzystne warunki do prowadzenia biznesu, takie jak ulgi podatkowe w ramach Polskiej Strefy Inwestycji; możliwość tworzenia innowacyjnych produktów i usług dzięki rozbudowanej infrastrukturze edukacyjnej, wysokiej liczbie uzyskanych patentów oraz dobrze rozwiniętej infrastrukturze badawczo-rozwojowej; tereny inwestycyjne Poznajmy się bliżej! Więcej o Metropolii Krakowskiej oraz powodach, dla których warto tu mieszkać, spędzać wolny czas, rozwijać się i prowadzić biznes można dowiedzieć się z publikacji przygotowanej w ramach Stowarzyszenia Metropolia Krakowska. Znajdują się w niej m.in. najważniejsze dane statystyczne dotyczące obszaru metropolitalnego w całości oraz indywidualnie opracowane dla poszczególnych gmin Metropolii Krakowskiej. Warto zerknąć także jak Metropolia Krakowska prezentuje się na tle innych, krajowych i zagranicznych Metropolii, jakie zachęty inwestycyjne oferuje i dlaczego warto tu żyć i prowadzić biznes. Zachęcamy do zapoznania się z Publikacją: „Metropolia Krakowska Metropolia możliwości”! Aby zapoznać się z publikacją kliknij tutaj.
+ czytaj więcej
Narodowy Bieg Stulecia - VIII Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany
02 listopada 2021
Idea Narodowego Biegu Stulecia od Bałtyku do Tatr będzie nadal kontynuowana. Uczestnicy VIII Górskiego Biegu Niepodległości Skawina-Mogilany będą mieli okazję do skompletowania „Pakietu Stulecia 2018-2022”, bowiem każdego roku będą modyfikowane projekty medali i koszulek (ze zmianą koloru) z zachowaniem podstawowego elementu jakim jest cieszący się dużą popularnością „biegnący ludzik”. 11 listopada, punktualnie o godz. 12.00 po wspólnym odśpiewaniu Mazurka Dąbrowskiego uczestnicy wyruszą na trasę z ul. Witosa przed SP nr 6 w Skawinie a celem będzie Rynek w Mogilanach. Trasa biegu bardzo urozmaicona, średnio-trudna, nawierzchnia asfaltowa 100%, długość 8km, różnica wzniesień 170m. Uczestnicy podążający w kierunku mety w Mogilanach, najwyższego punktu w okolicy będą mieli okazję podziwiać piękną panoramę Krakowa a nawet Tatr w przypadku dobrej widoczności. Dla uczestników organizatorzy jak zawsze w Skawinie przygotowali bardzo atrakcyjne pakiety startowe (wyroby firm: Lajkonik, Grana, Makarony Czarnieckie) nagrody finansowe, puchary, dyplomy, nagrody rzeczowe. Wszyscy uczestnicy, którzy ukończą bieg zgodnie z regulaminem biorą udział w losowaniu licznych nagród, łącznie z Telewizorem 43”. Biuro zawodów na starcie w Szkole Podstawowej nr 6 w Skawinie ul. Witosa 4. Organizator zapewnia transport bagażu osobistego uczestników biegu, ze startu na metę Skawina- Mogilany zapakowanego w ponumerowane worki otrzymane wraz z pakietem startowym oraz przewóz uczestników w kierunku przeciwnym po zakończeniu imprezy tj. Mogilany - Skawina na miejsce startu (parking). Parking dla zmotoryzowanych na terenie SP nr 6 ul. Witosa 4, wjazd od ul. Bukowskiej. Biuro zawodów na mecie, przebieralnie, ciepły posiłek oraz zakończenie i rozdanie nagród odbędzie się w Parku przy Dworze w Mogilanach. Zapisy trwają, zapraszamy 11 listopada do udziału w naszej imprezie, miła i prawdziwie sportowa atmosfera zapewniona. Zapraszamy na stronę internetową : www.mogilany.biegskawina.pl Zawody obsługuje firma Datasport. PROGRAM IMPREZY 11 listopada (czwartek) 8.30 – 11.45 - odbiór pakietów startowych, numerów startowych, przyjmowanie worków z odzieżą do depozytu 11.55 – odjazd samochodu z bagażem zawodników w kierunku mety w Mogilanach 12.00 – start do biegu 14.00 – zakończenie imprezy, ogłoszenie wyników, rozdanie nagród 14.45 – przewóz uczestników biegu autokarem na trasie Mogilany Rynek - Skawina (parking przy Szkole Podstawowej nr 6 ul. Witosa 4). Projekt organizowany przy wsparciu finansowym: Gminy Skawina, Gminy Mogilany, Województwa Małopolskiego i Powiatu Krakowskiego.
+ czytaj więcej
Odbyły się pierwsze warsztaty w ramach projektu Dzień Pluszowego Misia
02 listopada 2021
Dzień Pluszowego Misia III edycja Tajemnice Lasu - 30.10.2021 r. odbyły sie pierwsze Leśne warsztaty kreatywno - edukacyjne Sobotni dzień dla uczestników trzeciej edycji Dnia Pluszowego Misia obfitował w wiele radości i uśmiechów. Dzieci aktywnie i kreatywnie pogłębiały wiedzę o lesie i jego skarbach przez co rozwijały wrażliwość na otaczającą przyrodę. Wraz ze swoimi rodzicami, dziadkami czy opiekunami degustowały leśne smakołyki jak na przykład herbatka sosnowa, sok z brzozy czy kawa żołędziowa. Każdy młody uczestnik warsztatów wyszedł z własnoręcznie zrobionym leśnym łapaczem snów oraz pachnącą lasem solą kąpielową i z zawieszoną na szyi odznaką leśnego odkrywcy – tropem wybranego zwierzaka. Było mnóstwo ciekawostek i wspólnej zabawy. Teraz czekamy na nasz drugi przyrodniczy warsztat, który odbędzie się już niebawem! Zapraszamy do obejrzenia fotogalerii:
+ czytaj więcej
VIII Górski Bieg Niepodległości Skawina - Mogilany - utrudnienia w ruchu na trasie biegu
29 października 2021
Informujemy, że w dniu 11 listopada 2021 r. (czwartek) odbędzie się VIII Górski Bieg Niepodległości Skawina - Mogilany. W związku z biegiem wystąpią utrudnienia w ruchu na trasie biegu w godz. od ok. 11:50 do ok. 13:30. Trasa biegu: Skawina ul. Witosa 4 (obok SP nr 6) – Skawina ul. Bukowska – Skawina ul. Batalionów Chłopskich – Skawina ul. Wyspiańskiego – Chorowice – Kulerzów – Mogilany ul. Skawińska – Mogilany ul. Parkowa – Mogilany Rynek (schemat trasy w załączeniu). Zgodnie z informacjami przekazanymi przez organizatora biegu przystanek „Mogilany Rynek” w czasie trwania wydarzenia będzie cały czas dostępny dla pojazdów komunikacji zbiorowej. W związku z wydarzeniem w dniu 11 listopada 2021 r. kurs linii nr 245 z Borku Fałęckiego z godz. 11:47 zostanie skierowany na skróconą trasę: od Borku Fałęckiego do przystanku Mogilany Rynek, gdzie autobus będzie oczekiwać na planową godzinę odjazdu w kierunku Krakowa. Kurs z Bukowa Pętli z godz. 12:23 zostanie wykonany na trasie Mogilany Rynek – Borek Fałęcki. Bez obsługi pozostaną przystanki: „Mogilany Cmentarz”, „Mogilany Kopce”, „Chorowice Pętla”, „Kulerzów Wąwóz”, „Kulerzów”, „Buków Szkoła”, „Buków Klin” oraz „Buków Pętla”.
+ czytaj więcej
Zawiadomienie o zwołaniu Sesji Rady Gminy Mogilany
29 października 2021
Na podstawie art. 20 ust.1 zd. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2021 r., poz. 1372, dalej ustawa o samorządzie gminnym), zawiadamiam, że na podstawie art. 20 ust. 1 zd. 1 i ust. 3 zd. 1 ustawy o samorządzie gminnym oraz § 13 ust. 1 zd. 1 Statutu Gminy Mogilany, na wniosek Wójta Gminy Mogilany z dnia 28 października 2021 roku zwołuję XXXIV Sesję Rady Gminy Mogilany, która odbędzie się w dniu 3 listopada 2021 roku o godz. 8.00 w sali narad Urzędu Gminy Mogilany Porządek obrad: Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. Przedstawienie porządku obrad. Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Nr XXXIII/344/2021 Rady Gminy Mogilany z dnia 14 października 2021 r. w sprawie wprowadzenia zwolnienia w części z opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi na terenie Gminy Mogilany. Zamknięcie obrad sesji. PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Zbigniew Staszczak
+ czytaj więcej
Mogilańska Fototeka
29 października 2021
Uwaga Mieszkańcy Gminy Mogilany! Wyciągamy pudła, otwieramy skrzynie, odkurzamy rodzinne albumy. Zaczynamy realizację MOGILAŃSKIEJ FOTOTEKI. Poszukujemy starych fotografii dotyczących wiejskich zagród i innych zabudowań, dawnych krajobrazów, obchodów świąt, uroczystości i imprez, ale przede wszystkim portretów i scenek z codziennego życia mieszkańców - naszych przodków. Bądźmy dumni z naszej historii i przeszłości. Zdjęcia posłużą do przygotowania wystawy, która połączona z występem artystycznym Zespołu „Bukowioki” przybliży dawne życie naszych wsi. Wybrane zdjęcia zostaną umieszczone w bazie, która umożliwi ich wykorzystanie w planowanych na kolejne lata publikacjach. Każdy z mieszkańców może przynieść fotografie w terminie do 8 listopada br. do Urzędu Gminy Mogilany, zostaną one zeskanowane, a następnie wrócą do swoich właścicieli. Chętnie odbierzemy zdjęcia osobiście i posłuchamy historii, wspomnień, które się z nimi wiążą. Kontakt: Anna Nędza tel. 509 650 968 lub 12 270 10 13 wew. 249.
+ czytaj więcej
Zaproszenie na spotkanie w sprawie opracowania Gminnego Programu Rewitalizacji
28 października 2021
Wójt Gminy Mogilany zaprasza wszystkich mieszkańców, przedsiębiorców oraz przedstawicieli organizacji pozarządowych na warsztaty dotyczące diagnozy obszaru zdegradowanego i obszaru do rewitalizacji w ramach „Gminnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Mogilany na lata 2021- 2030”. Spotkanie odbędzie się w sali narad Urzędu Gminy Mogilany w czwartek, 4 listopada 2021 roku, o godzinie 16.00. W programie: • Wprowadzenie do problematyki rewitalizacji • Przedstawienie wyników analizy wskaźnikowej obszaru zdegradowanego Gminy Mogilany• Identyfikacja problemów wraz ze wskazaniem ich źródeł i przyczyn na obszarze zdegradowanym i obszarze do rewitalizacji• Identyfikacja wewnętrznych potencjałów obszaru do rewitalizacji • Podsumowanie Pogłębiona diagnoza obszaru do rewitalizacji jest ważnym zadaniem, w które powinni zostać zaangażowani wszyscy mieszkańcy, jak też przedsiębiorcy, inwestorzy, organizacje społeczne i inne instytucje działające na naszym terenie. Właściwe wyznaczenie obszaru do rewitalizacji przyczyni się do ożywienia tych obszarów Gminy Mogilany, które najbardziej wymagają wszechstronnego wsparcia z uwagi na koncentrację różnego typu problemów. Skuteczna rewitalizacja w znacznym stopniu zależy od dobrej współpracy wszystkich podmiotów działających w Gminie Mogilany. Szczególnie ważne jest wspólne określenie potrzeb i oczekiwań wobec zmian rewitalizacyjnych, a także problemów i sposobów ich rozwiązania, w które wszyscy mogą się zaangażować. Zapraszamy!
+ czytaj więcej
