Aktualności

WODA WARUNKOWO ZDATNA DO SPOŻYCIA

15 czerwca 2023

Urząd Gminy Mogilany informuje, że po uzyskaniu pełnych wyników analizy próbek wody pitnej pobranych przez SANEPID w dniu 13 czerwca 2023 r., stwierdzono że woda w miejscowościach Konary i Gaj (część po wschodniej stronie „zakopianki”), Lusina (ul. Kościelna, Św. Floriana, os. Dębowe) oraz Libertów (ul. Leśny Stok), zawiera ponadnormatywna zawartość mikroorganizmów tylko w zakresie obecności bakterii grupy coli w ilości 3 NPL/100 ml wody (wartość dopuszczalna 0 NPL/100 ml wody; NPL – najbardziej prawdopodobna liczba mikroorganizmów). Pozostałe parametry mikrobiologiczne wody są prawidłowe. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny wydał nową decyzję dopuszczającą wodę w wyżej wymienionych lokalizacjach do użycia po przegotowaniu (szczegóły w załączonym komunikacie nr 3 PPIS w Krakowie). Niestety we Włosani (z wyjątkiem ul. Świątnickiej) i Konarach (część przylegająca do Włosani - ul. Kamieniec, Lipowa, Kopań, Nad Potokiem) woda nadal jest niezdatna do spożycia przez ludzi, przygotowywania posiłków i czynności higienicznych. Woda może być wykorzystywana tylko do spłukiwania toalet. Doraźnie, woda pitna w beczkowozach została podstawiona w następujących lokalizacjach: Włosań, ul. Łobzowska, na początku, przy ul. Świątnickiej Włosań, przy budynku remizy OSP, (ul. Królowej Polski) Włosań, ul. Stolarska (przy ul. Łobzowskiej) Włosań, ul. Łobzowska, zatoka przystankowa za oczyszczalnią ścieków Włosań, ul. Bajeczna 5 Konary, ul. Kopań za budynkiem nr 4 Urząd Gminy Mogilany prowadzi działania zmierzające do wyeliminowania przekroczeń mikrobiologicznych. W tym celu jest wykonano płukanie sieci wodociągowej przez hydranty. Stacja uzdatniania wody w Zakładzie Wodociągów i Kanalizacji w Skawinie, zwiększyła dozowanie podchlorynu sodowego do dezynfekcji wody. Powinno to doprowadzić do właściwego stanu mikrobiologicznego wody. Przeprowadzone kolejne analizy wody, sprawdzające jej stan mikrobiologiczny. Oczekujemy na pełne wyniki analiz. Za zaistniałą sytuację serdecznie przepraszamy.

WYNIKI KONKURSU ŚWIĘTO ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH

15 czerwca 2023

Zarządzenie Nr 104/2023 Wójta Gminy Mogilany z dnia 15 czerwca 2023 r. w sprawie: ogłoszenia wyników otwartego konkursu ofert na wsparcie realizacji zadań publicznych przez organizacje pozarządowe oraz podmioty określone w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w obszarze działalności wspomagającej rozwój wspólnot i społeczności lokalnych oraz działalności na rzecz organizacji pozarządowych oraz podmiotów zrównanych w 2023 roku pn. ŚWIĘTO ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH.

Komunikat Wójta dotyczący gminnej sieci wodociągowej

15 czerwca 2023

Szanowni Mieszkańcy!Wójt Gminy Mogilany informuje, że badania jakości wody prowadzone są zgodnie z harmonogramem pobierania próbek wody zatwierdzonym przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Krakowie. Ostatnie badanie miało miejsce 15 maja 2023 roku. Badania potwierdziły przydatność wody do spożycia z sieci wodociągowej na tereniecałej Gminy. Bieżący nadzór nad jakością wody w Gminie Mogilany sprawuje Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie.Próbki do badań zostały pobrane w dniu 13 czerwca. W dniu 14 czerwca - po otrzymaniu komunikatu  (w godzinach popołudniowych) Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Krakowie o wodzie niezdatnej do spożycia niezwłocznie zostały podjęte następujące działania:  Informacja natychmiast została przekazana mieszkańcom (strona internetowa, FB, komunikator „Blisko”, tablice ogłoszeń) Straż Pożarna przez megafon informowała o sytuacji Ponadto za pomocą e-mail oraz telefonicznie poinformowano o zaistniałem sytuacji jednostki oświatowe w ZEAS oraz Centrum Żywienia W wyznaczonych punktach zostały podstawione beczkowozy (beczkowozy po opróżnieniu jadą uzupełnić wodę). Woda jest niezdatna do użycia w miejscowościach: Włosań, Konary, Gaj (po wschodniej stronie „zakopianki”), Lusina (ul. Św. Floriana, os. Dębowe) oraz Libertów (ul. Leśny Stok).Beczkowozy są zlokalizowane w następujących punktach:Włosań, ul. Łobzowska, na początku, przy ul. ŚwiątnickiejWłosań, przy budynku remizy OSP, (ul. Królowej Polski)Konary, pętla autobusowa MPKKonary, przy budynku remizy OSP (ul. Św. Floriana)Gaj, ul. Zadziele 43, przy BUKGaj, parking przy cmentarzu Trwa płukanie sieci wodociągowej Dzisiaj (tj.15 czerwca) zostaną pobrane próbki do ponownych badań na zlecenie wójta Gminy. Niezwłocznie po otrzymaniu nowych informacji, zostaną one podane do wiadomości publicznej Miejscowości: Buków, Kulerzów, Chorowice, Brzyczyna, Lusina, Libertów oraz Mogilany nie stwierdzono by woda była niezdatna do spożycia.

Zintegrowane statystyki dotyczące gospodarstw rolnych (R-SGR)

15 czerwca 2023

Główny Urząd Statystyczny informuje, że 16 czerwca br. upływa termin samodzielnego wypełnienia formularza przez Internet https://badaniarolne2023.stat.gov.pl związanego z trwającymi badaniami rolniczymi

WODA NIEZDATNA DO SPOŻYCIA

14 czerwca 2023

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w wyniku analizy próbek wody pitnej pobranych przez SANEPID, stwierdzono że woda w miejscowościach Włosań, Konary, Gaj (część po wschodniej stronie „zakopianki”), Lusina (ul. Św. Floriana, os. Dębowe) oraz Libertów (ul. Leśny Stok), zawiera ponadnormatywna zawartość mikroorganizmów i jest niezdatna do spożycia przez ludzi, przygotowywania posiłków i czynności higienicznych. Woda może być wykorzystywana tylko do spłukiwania toalet. Doraźnie, woda pitna w beczkowozach została podstawiona w następujących lokalizacjach:Włosań, ul. Łobzowska, na początku, przy ul. ŚwiątnickiejWłosań, przy budynku remizy OSP, (ul. Królowej Polski)Konary, pętla autobusowa MPKKonary, przy budynku remizy OSP (ul. Św. Floriana)Gaj, ul. Zadziele 43, przy BUKGaj, parking przy cmentarzuUrząd Gminy Mogilany prowadzi działania zmierzające do wyeliminowania przekroczeń mikrobiologicznych. W tym celu jest wykonywane płukanie sieci wodociągowej przez hydranty. Powinno to doprowadzić do właściwego stanu mikrobiologicznego wody. Jutro zostaną przeprowadzone kolejne analizy wody, sprawdzające jej stan mikrobiologiczny.Za powstałe utrudnienia serdecznie przepraszamy.

Rozporządzenie Wojewody Małopolskiego z 7 czerwca 2023 r. w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatu myślenickiego, wielickiego oraz krakowskiego ziemskiego

09 czerwca 2023

Aktualizacja informacji na dzień 07.06.2023 r. Rozporządzenie Wojewody Małopolskiego z dnia 7 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatu wielickiego, krakowskiego ziemskiego i Miasta Krakowa § 1. W rozporządzeniu (nr poz. rej. 16/23) Wojewody Małopolskiego z dnia 19 maja 2023 r. w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatu wielickiego, krakowskiego ziemskiego i Miasta Krakowa (Dz. Urz. Woj. Małopolskiego poz. 3692) wprowadza się następujące zmiany: 1) § 1 otrzymuje brzmienie: w powiecie krakowskim: w gminie Mogilany miejscowości: Lusina, Mogilany, Gaj, Libertów, Kulerzów, Buków, Chorowice, Brzyczyna, W strefie objętej zakażeniem, zakazuje się prowadzenia targów, wystaw, pokazów i konkursów zwierząt z udziałem ptaków wrażliwych na zakażenie wirusem zjadliwej grypy ptaków. 2. W strefie objętej zakażeniem nakazuje się: - utrzymywanie drobiu lub ptaków żyjących w niewoli w odosobnieniu, w kurnikach lub innych zamkniętych obiektach budowlanych, lub w innym miejscu w gospodarstwie w sposób ograniczający ich kontakt z dzikimi ptakami oraz uniemożliwiający kontakt z drobiem lub ptakami żyjącymi w niewoli utrzymywanymi w innych gospodarstwach; -dzierżawcom lub zarządcom obwodów łowieckich zgłaszanie przypadków padnięć dzikich ptaków lub podejrzenia wystąpienia wysoce zjadliwej grypy ptaków u odstrzelonych dzikich ptaków; -stosowanie przez osoby mające kontakt z dzikimi ptakami oraz drobiem lub ptakami żyjącymi w niewoli środków higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się choroby, w tym odkażanie rąk i obuwia; -zabezpieczenie wody, paszy i ściółki przed kontaktem z dzikimi ptakami; -wyłożyć maty dezynfekcyjne nasączone środkiem dezynfekcyjnym przed wejściami do budynków, w których utrzymywany jest drób; -monitorowanie obecności padłych ptaków w środowisku naturalnym i pobieranie próbek do badań laboratoryjnych oraz niezwłoczne unieszkodliwienie całych ciał martwych ptaków lub ich części zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określającym przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylającym rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz. Urz. UE. L 2009 Nr 300, str. 1 z późn. zm.). Rozporządzenie Wojewody Małopolskiego z 19 maja 2023 r. w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatu myślenickiego, wielickiego oraz krakowskiego ziemskiego 1. Za obszar objęty ograniczeniami – strefę objętą zakażeniem wysoce zjadliwą grypą ptaków (HPAI), zwany dalej „strefą objętą zakażeniem”, uznaje się: w powiecie krakowskim: w gminie Mogilany miejscowości: Włosań, Konary. W strefie objętej zakażeniem, zakazuje się prowadzenia targów, wystaw, pokazów i konkursów zwierząt z udziałem ptaków wrażliwych na zakażenie wirusem zjadliwej grypy ptaków. 2. W strefie objętej zakażeniem nakazuje się: - utrzymywanie drobiu lub ptaków żyjących w niewoli w odosobnieniu, w kurnikach lub innych zamkniętych obiektach budowlanych, lub w innym miejscu w gospodarstwie w sposób ograniczający ich kontakt z dzikimi ptakami oraz uniemożliwiający kontakt z drobiem lub ptakami żyjącymi w niewoli utrzymywanymi w innych gospodarstwach; -dzierżawcom lub zarządcom obwodów łowieckich zgłaszanie przypadków padnięć dzikich ptaków lub podejrzenia wystąpienia wysoce zjadliwej grypy ptaków u odstrzelonych dzikich ptaków; -stosowanie przez osoby mające kontakt z dzikimi ptakami oraz drobiem lub ptakami żyjącymi w niewoli środków higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się choroby, w tym odkażanie rąk i obuwia; -zabezpieczenie wody, paszy i ściółki przed kontaktem z dzikimi ptakami; -wyłożyć maty dezynfekcyjne nasączone środkiem dezynfekcyjnym przed wejściami do budynków, w których utrzymywany jest drób; -monitorowanie obecności padłych ptaków w środowisku naturalnym i pobieranie próbek do badań laboratoryjnych oraz niezwłoczne unieszkodliwienie całych ciał martwych ptaków lub ich części zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określającym przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylającym rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz. Urz. UE. L 2009 Nr 300, str. 1 z późn. zm.). Pełna treść Rozporządzenia Wojewody Małopolskiego z 19 maja 2023 r. w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatu myślenickiego, wielickiego oraz krakowskiego ziemskiego ROZPORZĄDZENIE WOJEWODY MAŁOPOLSKIEGO z dnia 23 maja 2023 r.zmieniające rozporządzenie w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatu myślenickiego, wielickiego oraz krakowskiego ziemskiego

Minister Rolnictwa obcina tereny budowlane dla Bukowa i Kulerzowa

09 czerwca 2023

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zredukował o 87% w projekcie nowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy, ilość gruntów przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe w Bukowie i Kulerzowie. Nie zgodził się na przeznaczenie na cele budowlane ponad 26 hektarów gruntów klasy III i II w tych sołectwach. Wyraził zgodę na przekształcenie jedynie 3,8 hektara terenów rolnych na tereny budowlane i usługowe w Bukowie i Kulerzowie. To oznacza, że zaledwie 13% gruntów rolnych kl. III i II zostanie przekształconych na grunty budowlane. Zgodnie z ustawą o ochronie gruntów rolnych i leśnych skierowałem do Ministra Rolnictwa wniosek o wyrażenie zgody na przekształcenie około 30 hektarów gruntów rolnych kl. III i II na cele budowlane i usługowe w Bukowie i Kulerzowie. Z tych 30 hektarów, zaledwie 3,8 hektara zostanie przekształconych na grunty budowlane. Ponad 26 hektarów pozostanie dalej gruntami rolnymi, a w zasadzie nieużytkami.  Piotr Piotrowski Wójt Gminy Mogilany

Obserwacje osuwisk

07 czerwca 2023

Starosta Krakowski prowadzi obserwację terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów,na których występują te ruchy, a także rejestr zawierający informacje o tych terenach. W związku z realizacją tego zadania na terenie powiatu prowadzony będzie monitoring polegający na przeprowadzeniu metodą wizji w terenie obserwacji osuwisk. Wizje w terenie realizowane będą w okresie maj-listopad 2023 r. przez firmę Kamila Gołaszewska-Kos GEOSTUDIO, ul. Stelmachów 44D/2, 31-341 Kraków. Załącznik: Pismo Starosty Krakowskiego

PRZEKAZANIE KOMPUTERÓW DO NAUKI ZDALNEJ

07 czerwca 2023

Dyrektorzy gminnych szkół podstawowych odebrali od Wójta Piotra Piotrowskiego wysokiej jakości sprzęt komputerowy i multimedialny. Monitory interaktywne i laptopy zakupiono ze środków pozyskanych w ramach projektu „Małopolska Tarcza Antykryzysowa – Pakiet Edukacyjny II. Realizacja wsparcia szkół i placówek oświatowych, grant nr 1”, którego operatorem jest Województwo Małopolskie. Celem zadania jest umożliwienie szkołom elastycznego przechodzenia z tradycyjnego, stacjonarnego modelu kształcenia na nauczanie zdalne. Naszym placówkom pomogą nowoczesne narzędzia, które zakupiliśmy zgodnie ze zgłoszonymi potrzebami. Dofinansowanie w wysokości 75 tys. zł stanowi 100% kosztów przedsięwzięcia.

Gminny Dzień Dziecka 2023. Hej, na ludowo!

05 czerwca 2023

Stowarzyszenie „Dla Naszej Gminy Mogilany” i Piotr Piotrowski, Wójt Gminy Mogilany serdecznie zapraszają na tegoroczny Gminny Dzień Dziecka pod hasłem „Hej, na ludowo!”. Wydarzenie odbędzie się w niedzielę, 11 czerwca br. od godz. 12.00 do godz. 18.00 w Parku wokół Dworku Konopków w Mogilanach. Wstęp wolny, na dzieci czekają bezpłatne atrakcje: zaplanowano wiele niespodzianek! Zapraszamy na gry, zabawy i konkursy z nagrodami, darmowe zjeżdżalnie, bezpłatne lody, kiełbaskę i przysmaki, warsztaty pszczelarskie i plastyczne, ćwiczenia i zawody sportowe. W zeszłym roku wydarzenie było przygotowane z myślą o sporcie, w tym roku wybór padł na kulturę ludową. Zaplanowano występy Zespołu Pieśni i Tańca „Ziemia Lisiecka”, udział Kapeli Regionalnej „Mogilanie”, punkt muzyki ludowej, stanowiska KGW Libertów, Klubu Senior+, Koła Pszczelarskiego Gminy Mogilany, sołtysów z naszej gminy i Bonifraterskiej Fundacji Dobroczynnej. Ponadto czekają: strażacy z Gminy Mogilany, Akademia Sztuk Walki Fighter, Uczniowski Klub Sportowy Konary, Ludowy Klub Sportowy Mogilany, Fundacja „Wygrajmy Siebie”, stanowisko gier z całego świata. Partnerem w organizacji wydarzenia jest Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mogilanach. Zadanie jest współfinansowane przez Gminę Mogilany w ramach Otwartego Konkursu Ofert. Wydarzenie jest objęte Patronatem Skarby Blisko Krakowa – współfinansowane przez Stowarzyszenie „Blisko Krakowa”. Stowarzyszenie „Dla Naszej Gminy Mogilany” dziękuje również osobom prywatnym i firmom za darowizny i wsparcie rzeczowe w celu realizacji wydarzenia. Do zobaczenia w niedzielę, 11 czerwca! Źródło: Stowarzyszenie „Dla Naszej Gminy Mogilany” Dodatkowo okazja do skorzystania z porady Ekodoradców, którzy będą do dyspozycji mieszkańców w pierwszych godzinach wydarzenia, w Mogilanach przy bramie parkowej w związku z zamknięciem programu dofinansowania Wymiana kotłów i pieców w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Gminy Mogilany – druga edycja.Zamykamy podpisywanie umów do w/w programu, będzie to ostatnia możliwość dołączenia do programu i połączenia dwóch dotacji w związku z wymianą kopciucha na ekologiczne źródło ogrzewania.