Aktualności

PRZERWA W DOSTAWIE WODY 10 października 2024 r.

09 października 2024

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w dniu 10 października 2024 roku (czwartek) w godzinach 9 – 17 - z powodu prac na sieci wodociągowej - nastąpi przerwa w dostawie wody w Mogilanach (w strefie podwyższonego ciśnienia) na ulicach: Św. Bartłomieja Apostoła, Słowiańska, Szkolna, Grodzka, Spacerowa, Spokojna, Parkowa, Rynek, część ulic: Zakopiańskiej, Mogilańskiej. Za utrudnienia spowodowane brakiem wody przepraszamy.

Roboty drogowe - 10.10.2024r.

08 października 2024

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w czwartek 10 października w godzinach 8:00-14:00 Referat Usług Komunalnych będzie prowadził prace związane z wymianą uszkodzonych korytek betonowych ACO na ulicy Żary w Mogilanach pomiędzy numerami 19-21. W trakcie prowadzenia prac droga będzie zamknięta. Za utrudnienia przepraszamy!

Ulica Jana Pawła II w Libertowie zostanie wyremontowana

08 października 2024

Działamy wspólnie z Powiatem Krakowskim! Ulica Jana Pawła II w Libertowie zostanie wyremontowana! Inwestycja - która zostanie zrealizowana z inicjatywy Członka Zarządu Powiatu Krakowskiego Pana Grzegorza Stokłosy, przy jednoczesnym wsparciu Gminy Mogilany - ma kluczowe znaczenie dla poprawy bezpieczeństwa, płynności ruchu oraz komfortu mieszkańców. Prace remontowe polegać będą między innymi na remoncie warstw jezdnych na długości około 530 mb (od ul. Zgodnej w stronę centrum).  Szacunkowe koszty zadania to około 393 000,00 zł, z czego 235 500,00 zł przeznaczy na ten cel Powiat Krakowski.

List Otwarty Wójta Gminy Mogilany po wyborach na Sołtysów i do Rad Sołeckich

07 października 2024

Przedstawiamy list otwarty Wójta Gminy Mogilany po wyborach na Sołtysów i do Rad Sołeckich. Szanowni Mieszkańcy Gminy Mogilany, za nami wybory na Sołtysów i do Rad Sołeckich. Pragnę serdecznie podziękować wszystkim, którzy wzięli udział w głosowaniu. Państwa zaangażowanie w sprawy lokalne jest niezwykle ważne zarówno dla rozwoju naszych Sołectw, jak i całej Gminy. Gratuluję serdecznie wszystkim nowo wybranym Sołtysom i Członkom Rad Sołeckich - przed Wami odpowiedzialne zadanie, ale także wiele możliwości działania na rzecz naszej wspólnoty. Chcę zapewnić o gotowości do współpracy i liczę na to, że będzie ona przebiegała z korzyścią dla wszystkich mieszkańców. Słowa uznania kieruję również do tych, którym tym razem nie udało się zdobyć mandatów - dziękuję za Waszą gotowość do służby i zachęcam do dalszego zaangażowania. Z wyrazami szacunku Jerzy PrzeworskiWójt Gminy Mogilany

Wyniki Wyborów na Sołtysów oraz do Rad Sołeckich

07 października 2024

Gminna Komisja Wyborcza w Mogilanach informuje, że w dniu 6 października 2024 roku odbyły się wybory na Sołtysów i Rad Sołeckich w Gminie Mogilany, w wyniku których zostali wybrani. Sołtysi: Sołectwo Brzyczyna: Gilbert Jakubowski Sołectwo Buków: Joanna Salawa Sołectwo Chorowice: Piotr Bobek Sołectwo Gaj: Janusz Klimas Sołectwo Konary: Michał Zając Sołectwo Kulerzów: Iwona Zięba Sołectwo Libertów: Agnieszka Gorgosz Sołectwo Lusina: Monika Pierzak Sołectwo Mogilany: Mateusz Paszta Sołectwo Włosań: Tomasz Tyński Członkami Rady Sołeckiej zostali: Sołectwo Brzyczyna: Małgorzata Filip, Beata Kęska, Robert Jacek Kurzyński, Justyna Marzec, Dorota Sikora Sołectwo Buków: Krzysztof Bełech, Katarzyna Ożóg, Marek Przybyło, Mariola Pyzik, Rafał Szydłowski Sołectwo Chorowice: Damian Bobek, Tomasz Bochenek, Konrad Budek, Paulina Kucińska, Robert Ożóg, Robert Strzeboński, Przemysław Zięba Sołectwo Gaj: Elżbieta Birgiel, Jacek Kania, Monika Kłyś, Adam Nazim, Agnieszka Słonina, Roman Strumiński, Monika Woźniak-Najder Sołectwo Konary: Barbara Małucha, Konrad Mikołajczyk, Jakub Synowiec, Agnieszka Walas, Agnieszka Zając Sołectwo Kulerzów: Maria Jurek, Piotr Kłyś, Patrycja Musiał, Paulina Musiał, Łukasz Szponder Sołectwo Libertów: Elżbieta Henc, Angelika Lalewicz, Marek Pałka, Edyta Pawlarczyk, Jarosław Pyzik Sołectwo Lusina: Artur Bobek, Bożena Bruzda-Szulc, Urszula Kutyba, Mariusz Matoga, Dominik Sikoń, Jan Pinkowski Sołectwo Mogilany: Tadeusz Cholewa, Janina Kornecka, Katarzyna Najder, Adam Pulchny, Stanisław Surówka, Tadeusz Surówka. Sołectwo Włosań: Dariusz Burda, Alina Jeleń, Tadeusz Kantor, Robert Skórnicki, Krzysztof Suder, Czesław Szczurek, Józef Wawrzynek. Wybranym gratulujemy. Bardzo dziękujemy biorącym udział w wyborach oraz wszystkim mieszkańcom, którzy przybyli do urn wyborczych.

Oferta złożona w trybie pozakonkursowym – „Z przeszłości w przyszłość!”. 20-lecie Zakładu Aktywności Zawodowej Bonifraterskiej Fundacji Dobroczynnej w Konarach

07 października 2024

Zachęcamy do zapoznania się z ofertą na realizację zadania publicznego, złożoną w trybie pozakonkursowym (art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie) przez Bonifraterską Fundację Dobroczynną w Konarach. Link do oferty Zgodnie z Regulaminem udzielania przez Gminę Mogilany dotacji w formie trybu małych zleceń tj. z pominięciem procedury konkursu - każdy, w terminie 7 dni od dnia zamieszczenia oferty realizacji zadania publicznego może zgłosić uwagi dotyczące tej oferty. Po upływie ww. terminu, Komisja powołana Zarządzeniem Wójta dokona oceny oferty.

Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego na lata 2024-2027

04 października 2024

Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego na lata 2024-2027 Wójt Gminy Mogilany informuje o dotacji celowej w wysokości 153 361 zł (słownie: sto pięćdziesiąt trzy tysiące trzysta sześćdziesiąt jeden złotych), przyznanej przez Wojewodę Małopolskiego na podstawie umowy nr 605/OPS/2024 z dnia 14 sierpnia 2024 r oraz aneksu nr 1/2024 z dnia 26 września 2024 r. Dotacja przeznaczona jest na dofinansowanie zadania własnego beneficjenta, polegającego na wypłacie od 1 lipca 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. dodatku motywacyjnego, w wysokości do1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę. Dodatek motywacyjny otrzymują wyłącznie osoby zatrudnione na umowę o pracę w jednostkach organizacyjnych pomocy społecznej o których mowa w art. 6 pkt. 5 ustawy o pomocy społecznej pomocy społecznej, prowadzonych przez jednostki samorządu terytorialnego lub na ich zlecenie, o których mowa z części III programu. Kwota dofinansowania: w 2024 roku w wysokości 153 361 zł

Rządowy program wspierania rodziny „Asystent rodziny w 2024 r.”

04 października 2024

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW FUNDUSZU PRACY Rządowy program wspierania rodziny „Asystent rodziny w 2024 r.” Wójt Gminy Mogilany informuje o środkach finansowych z Funduszu Pracy, przyznanych na podstawie zapotrzebowania gminy złożonego za okres styczeń – czerwiec 2024 roku - przez Wojewodę Małopolskiego na podstawie umowy nr 76/AR/FP/2024 z dnia 2 października 2024 r., w wysokości 6 148,01 zł (słownie: sześć tysięcy sto czterdzieści osiem złotych 01/100), z tego: 1) 600,00 zł (słownie: sześćset złotych 00/100) na dofinansowanie kosztów dodatku do wynagrodzenia, który przysługuje asystentowi rodziny, zatrudnionemu w gminie na dzień złożenia zapotrzebowania, 2) 5 548,01 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset czterdzieści osiem złotych 01/100) na dofinansowanie kosztów zatrudnienia asystentów rodziny za okres styczeń – czerwiec 2024 r. Środki przeznacza się na dofinansowanie zadania własnego beneficjenta w ramach programu związanego z: 1) wypłatą dodatków do wynagrodzenia asystentom rodziny zatrudnionym we właściwym podmiocie określonym w art. 10 ust. 1 i 2 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, 2) dofinansowaniem kosztów zatrudnienia asystentów rodziny poniesionych przez beneficjenta począwszy od 1 stycznia 2024 roku do 31 grudnia 2024 roku. Celem przyznania środków jest pomoc w realizacji zadań wykonywanych przez asystentów rodziny, w tym również zadań, o których mowa w art. 8 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 4 listopada 2016 r. o wsparciu kobiet i rodzin „Za życiem”. Kwota dofinansowania: 6 148,01 zł Całkowita wartość zadania: 6 298,01 zł Data podpisania umowy: 2 października 2024 r.

OBWIESZCZENIE WÓJTA GMINY MOGILANY o II wyłożeniu do publicznego wglądu projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: - miejscowości Buków i Kulerzów (plan 9), - miejscowości Libertów (plan 5), - wschodniej części miejscowości Mogilany (plan 4)

03 października 2024

WÓJT GMINY MOGILANY uprzejmie informuje o II wyłożeniu do publicznego wglądu projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: miejscowości Buków i Kulerzów, miejscowości Libertów oraz wschodniej części miejscowości Mogilany, które odbywać się będzie w dniach 14 PAŹDZIERNIKA-13 LISTOPADA 2024 r. (z wyjątkiem sobót, niedziel i świąt). Szczegóły TUTAJ.

Zapraszamy na finał projektu CZAS DLA ŚRODOWISKA

03 października 2024

W sobotę, 5 października zapraszamy do centrum Mogilan na CZAS DLA ŚRODOWISKA. Po części warsztatowej dla dzieci i młodzieży z wybranych szkół nadszedł czas na wydarzenie otwarte dla wszystkich chętnych: spektakl dla najmłodszych, warsztaty dla dużych i mniejszych, atrakcje w mogilańskim parku i super nagrody. Interaktywne przedstawienie w wykonaniu aktorów O!Teatru zaangażuje widzów do refleksji na temat odpowiedzialności człowieka za środowisko. Aktorzy grupy mają znakomity kontakt z publicznością i zacięcie kabaretowe, ich przedstawienia bawią i uczą oraz bardzo się podobają i małym i dużym. Natomiast z warsztatów wyjdziecie bogatsi o praktyczną wiedzę i z pięknym lasem w słoiku albo własnoręcznie wykonanym ekologicznym mydełkiem. Podczas wydarzenia przeprowadzimy quiz środowiskowy, a wśród jego uczestników rozlosujemy atrakcyjne nagrody. W plenerze zapewnimy Wam dodatkowe zabawy i atrakcje. Program: - 10.00 BAJKA O GAJOWYM CHROBOTKU w wykonaniu grupy O!Teatr (Świetlica przy OSP)- 11.00 Warsztaty: SEGREGUJEMY I KOMPOSTUJEMY oraz tworzymy LAS W SŁOIKU (Dwór w Mogilanach)- 12.30 Warsztaty: CHRONIMY WODĘ oraz tworzymy EKO-MYDEŁKO (Dwór w Mogilanach)- 15.00 Losowanie nagród (Park w Mogilanach) ATRAKCJE W PARKU (od 13.00): quiz środowiskowy, eksperymenty z powietrzem, porady ekodoradców, zajęcia ruchowe, gry i zabawy. Na warsztaty mamy limit miejsc i obowiązują zapisy, pamiętajcie, że można wybrać tylko jeden zdwóch powyższych warsztatów. Zapisy pod numerem telefonu: 605905926. Jesteś osobą ze szczególnymi potrzebami? Zadzwoń lub napisz i wspólnie zastanowimy się, jak ułatwić Ci dołączenie do naszego wydarzenia: 605 905 926 gmina@mogilany.pl Wydarzenie będzie filmowane i fotografowane. Uczestnictwo oznacza wyrażenie zgody na wykorzystywanie wizerunku Uczestnika w materiałach informacyjnych i promocyjnych Gminy Mogilany. Projekt „Czas dla środowiska - cykl warsztatów edukacji ekologicznej dla mieszkańców gminy” realizujemy dzięki dofinansowaniu z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Wydarzenie realizujemy z Fundacją Aktywnej Edukacji.