Aktualności

PRZERWA W DOSTAWIE WODY 25 lipca 2024 r.

24 lipca 2024

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w dniu 25 lipca 2024 roku (czwartek), z powodu prac na sieci wodociągowej związanych z przebudową drogi powiatowej oraz pracami na sieci wodociągowej w Krakowie, nastąpi przerwa w dostawie wody od godz.8:00 do godz. 13:00 w miejscowości: Libertów- ulice:Świetlista, Jabłoniowa, Gwiezdna, Przylesie, Góra Libertowska po wschodniej stronie ulicy. Lusina- ulice: Świetlista, Nad Wilgą, Krakowska, Przymiarki, Zdrojowa, Spacerowa, Źródlana, Wrzosowa. Za utrudnienia spowodowane brakiem wody przepraszamy.

PODPISANIE UMOWY POŻYCZKI NA REALIZACJĘ ROBÓT BUDOWLANYCH W RAMACH ZADANIA „BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI GAJ – ETAP III – UL. ZADZIELE”

23 lipca 2024

Wójt Jerzy Przeworski zawarł umowę pożyczki z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie na realizację robót budowlanych w ramach zadania „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Gaj – etap III – ul. Zadziele”. Kanał będzie poprowadzony od ul. Gilówka poprzez ul. Zadziele do siedziby Bazy Usług Komunalnych w Gaju. Dzięki temu wsparciu finansowemu możliwa będzie realizacja inwestycji, która przyniesie korzyści dla społeczności lokalnej w postaci kanalizacji sanitarnej o długości 1145 mb. Zgodnie z projektem zaplanowano podłączenie do wybudowanej sieci kanalizacyjnej 16 gospodarstw domowych. Pozwoli to odprowadzić do oczyszczalni ścieki w ilości 3504,0 m3/rok. Inwestycja z pewnością korzystnie wpłynie na poprawę jakości życia mieszkańców. Podpisanie umowy odbyło się w siedzibie WFOŚiGW w Krakowie. Gmina Mogilany reprezentowana była przez Wójta Jerzego Przeworskiego i Skarbnika Jacka Kopcia. Wartość udzielonej pożyczki wynosi 968 500,00 zł. Dzięki udzielonej pożyczce możliwa jest realizacja tak ważnej dla Gminy Mogilany inwestycji ekologicznej. Fot: WFOŚiGW Kraków

OSTRZEŻENIE METEOROLOGICZNE

22 lipca 2024

Zjawisko/Stopień zagrożenia Burze/1  od godz. 18:00 dnia 22.07.2024 do godz. 03:00 dnia 23.07.2024 Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy, Biuro Prognoz Meteorologicznych w Krakowie prognozuje burze, którym miejscami będą towarzyszyć silne opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 60 km/h. Lokalnie możliwy grad.

OTWARTY KONKURS OFERT NA ROK 2024 – ŚWIĘTO ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH

15 lipca 2024

Wójt Gminy Mogilany ogłasza otwarty konkurs ofert na wsparcie realizacji zadań publicznych przez organizacje pozarządowe oraz podmioty określone w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w obszarze działalności wspomagającej rozwój wspólnot i społeczności lokalnych oraz działalności na rzecz organizacji pozarządowych oraz podmiotów zrównanych pn. „Święto Organizacji Pozarządowych” w 2024 roku. Konkurs adresowany jest do organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie z dnia 24 kwietnia 2003 r. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest: 1) złożenie oferty konkursowej za pośrednictwem systemu WITKAC dostępnego pod adresem www.witkac.pl w terminie od 17.07.2024 r. godziny 7.00 do 07.08.2024 roku do godziny 15:00. W przypadku, gdy z powodów technicznych system WITKAC jest niedostępny w ostatnim dniu wskazanego wyżej terminu tj. w dniu 07.08.2024 r., termin na złożenie oferty konkursowej zostanie wydłużony o jeden dzień roboczy, a następnie: 2)  złożenie potwierdzenia złożenia oferty (nie oferty), wygenerowanego w systemie WITKAC, opatrzonego podpisami osób upoważnionych na adres: Urząd Gminy Mogilany, Rynek 2, 32-031 Mogilany do 9.08.2024 roku do godziny 15.00. UWAGA: Niezłożenie potwierdzenia złożenia oferty skutkuje jej odrzuceniem. Obowiązujące dokumenty: Program współpracy na rok 2024.  https://bip.malopolska.pl/ugmogilany,a,2373783,uchwala-nr-lix5782023-rady-gminy-mogilany-z-dnia-30-listopada-2023-r-w-sprawie-uchwalenia-rocznego-p.html Zarządzenie Nr 121/2024 Wójta Gminy Mogilany z dnia 12 lipca 2024 r. Ogłoszenie o konkursie Obowiązkowy załącznik – DOSTĘPNOŚĆ Ogłoszenie o naborze na członków Komisji Konkursowej.

Ogłoszenie o poszukiwaniu osoby na stanowisko asystenta rodziny z w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Mogilanach

11 lipca 2024

Informacja o dofinansowaniu ze środków budżetu państwa zadania na realizację wieloletniego rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu” w 2024 roku

10 lipca 2024

Wójt Gminy Mogilany informuje o dotacji celowej w wysokości 21 000 zł (słownie: dwadzieścia jeden tysięcy złotych 00/100), przyznanej przez Wojewodę Małopolskiego na podstawie umowy nr 91/OPS/D/2024 z dnia 13 lutego 2024 r. Dotacja przeznaczona jest na dofinansowanie zadania własnego, związanego z realizacją wieloletniego rządowego programu „Posiłek w szkole i w domu”. Program ma na celu zapewnienie pomocy w formie posiłku, świadczenia rzeczowego w postaci produktów żywnościowych lub świadczenia pieniężnego na zakup posiłku lub żywności wszystkim osobom jej potrzebującym, w szczególności: dzieciom do czasu podjęcia nauki w szkole podstawowej, dzieciom do czasu ukończenia szkoły ponadpodstawowej lub szkoły ponadgimnazjalnej, osobom i rodzinom znajdującym się w sytuacjach wymienionych w art. 7 ustawy o pomocy społecznej, w szczególności osobom starszym, chorym i niepełnosprawnym. Celem dotacji jest zapewnienie posiłku dzieciom, uczniom i młodzieży oraz objęcie pomocą osób dorosłych, zwłaszcza osób starszych, chorych lub niepełnosprawnych i samotnych. Kwota przyznanych środków finansowych w formie dotacji celowej na realizację zadania wynosi 21 000 zł (słownie: dwadzieścia jeden tysięcy złotych 00/100). Zgodnie z art. 115 ust. 1 w związku z ust. 2 ustawy o pomocy społecznej oraz postanowieniami programu „Posiłek w szkole i w domu”, wysokość dotacji, o której mowa w § 1 ust. 1, nie przekroczy 60% kosztów realizacji zadania. W dniu 8 lipca 2024 r. został podpisany Aneks nr 1/2024 na realizację ww. zadania. Kwota przyznanych środków finansowych w formie dotacji celowej na realizację zadania wynosi 26 399 zł (słownie: dwadzieścia sześć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 00/100) – wysokość dotacji nie przekroczy 60% kosztów realizacji zadania. Gmina Mogilany, zgodnie z art. 115 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej oraz postanowieniami programu, przeznaczy na dofinansowanie zadania ze środków własnych nie mniej, niż 40% kosztów realizacji zadania. Całkowita wartość zadania: 43 999,00 zł Realizatorem zadania jest Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Mogilanach. Okres realizacji zadania: Rozpoczęcie: 1 stycznia 2024 roku Zakończenie: 31 grudnia 2024 roku

Ogłoszenie o pracę

03 lipca 2024

UG Mogilany poszukuje osoby na stanowisko inkasenta do odczytu wodomierzy i wystawiania faktur. Zatrudnienie na umowę zlecenie, wynagrodzenie zależne od ilości wystawionych faktur. Zainteresowane osoby proszę o kontakt pod nr tel.: 667 677 501, (12) 270 10 22, oraz w UG Mogilany Rynek 2, pok. 21.

Pomoc dla Poli, mieszkanki Libertowa

03 lipca 2024

Zwracamy się do Was z prośbą o wsparcie w walce o życie naszej ukochanej córeczki Poli. Pola ma siedem lat i jest pełną życia, wesołą dziewczynką, która uwielbia jeździć konno, na rolkach, kocha zwierzęta i marzy o tym, by w przyszłości zostać cukiernikiem. Niestety, w połowie czerwca Pola została zdiagnozowana z nowotworowym guzem mózgu w bardzo ciężkiej lokalizacji, który w Polsce nie jest całkowicie operowalny.Ostatni dzień szkoły przyniósł nam odrobinę ulgi, gdyż Pola przeszła operację odbarczenia, która uratowała jej życie i pozwoliła nam zyskać kilka tygodni na podjęcie dalszych kroków w leczeniu. Nasza nadzieja tkwi teraz w specjalistycznym ośrodku w Tubingen w Niemczech, gdzie możliwe jest przeprowadzenie operacji i dalsze leczenie Poli.Każdy dzień jest dla nas na wagę złota . Leczenie za granicą wiąże się z ogromnymi kosztami, które przekraczają nasze możliwości finansowe. Dlatego z całego serca prosimy o pomoc. Każda, nawet najmniejsza wpłata, przybliża nas do celu i daje naszej Poli szansę na dalsze życie i spełnienie marzeń .Prosimy, dołączcie do naszej zbiórki i pomóżcie nam uratować naszą córeczkę. Wasza pomoc jest dla nas bezcenna.Dziękujemy z całego serca,Rodzice i Brat Poli https://www.kawalek-nieba.pl/pola-pietras/Pomóc Poli można dokonując wpłaty na konto:Fundacja Pomocy Dzieciom i Osobom Chorym Kawałek NiebaSantander Bank31 1090 2835 0000 0001 2173 1374Tytułem: 4102 pomoc dla Poli Pietraswpłaty zagraniczne – foreign payments to help Pola:Fundacja Pomocy Dzieciom i Osobom Chorym Kawalek NiebaPL31109028350000000121731374swift code: WBKPPLPPSantander BankTitle: 4102 Help for Pola Pietras

Akcja Krwiodawstwa we Włosani

01 lipca 2024

Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w akcji krwiodawstwa, która odbędzie się 7 lipca w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej we Włosani od godziny 9.00 do 13.00.Twoja krew może uratować życie! Każda kropla się liczy, dlatego liczymy na Waszą obecność i wsparcie. Przychodząc, zabierzcie ze sobą dowód osobisty i dobre nastawienie.Do zobaczenia! Razem możemy więcej!

Bezpłatne przejazdy dla dzieci szkół podstawowych w okresie wakacyjnym

28 czerwca 2024

Wójt Gminy Mogilany informuje, że uczniowie uczęszczający do szkół podstawowych z terenu Miasta Krakowa oraz gmin Metropolii Krakowskiej w okresie wakacji mogą korzystać z bezpłatnych przejazdów pojazdami Komunikacji Miejskiej w Krakowie (linie miejskie oraz aglomeracyjne). Dotychczas uczniowie ci mogli korzystać z bezpłatnych przejazdów wyłącznie w okresie roku szkolnego