Aktualności

Utrudnienia na ul.Sw.Floriana w Lusinie

20 października 2025

Eurovia Polska S.A Bielany Wrocławskie wykonawca zadania „Rozbudowa drogi gminnej w miejscowości Lusina, Gmina Mogilany" informuje:w związku z planowaną budową kanalizacji deszczowej prowadzonej przez środek jezdni, w dniach 21–22.10.2025 r. droga będzie nieprzejezdna (odcinek od nr 13 do zakrętu). W tym czasie firma kieruje prośbę do mieszkańców: • ul. Św. Florianaod posesji nr 23 do szkoły ISK o korzystanie z dojazdu tylko od szkoły, od nr 1 do 15 oraz mieszkańców osiedla Dębowego o korzystanie z dojazdu tylko od Kapliczki Utrudnienia mogą wystąpić w godzinach 7:30 - 17:00

Nabór zgłoszeń do Programu „Opieka wytchnieniowa” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026

20 października 2025

                                 Centrum Usług Społecznych w Mogilanach informuje, o naborze do resortowego Programu Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej „Opieka Wytchnieniowa”- dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2026. Głównym celem Programu jest wsparcie członków rodzin lub opiekunów sprawujących bezpośrednią opiekę nad: 1. dziećmi od ukończenia 2. roku życia do ukończenia 16. roku życia posiadającymi orzeczenie o niepełnosprawności lub 2. osobami niepełnosprawnymi posiadającymi: a) orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności albo b) orzeczenie traktowane na równi z orzeczeniem wymienionym w lit. a, zgodnie z art. 5 i art. 62 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych - poprzez możliwość uzyskania doraźnej, czasowej pomocy w formie usługi opieki wytchnieniowej. Usługi opieki wytchnieniowej przysługują w przypadku zamieszkiwania członka rodziny lub opiekuna, we wspólnym gospodarstwie domowym z osobą z niepełnosprawnością, która wymaga stałej opieki w zakresie potrzeb życia codziennego. Aktywność zawodowa, nie wyklucza członka rodziny lub opiekuna z możliwości uzyskania usługi opieki wytchnieniowej.  Pierwszeństwo udziału w Programie mają: osoby sprawujące bezpośrednią opiekę nad osobą z niepełnosprawnością, która stale przebywa w domu i nie korzysta np. z ośrodka wsparcia, z placówki pobytu całodobowego, z warsztatu terapii zajęciowej, szkoły i placówki, o których mowa w ustawie z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2025 r. poz. 881), nie uczy się lub nie studiuje, osoby nieaktywne zawodowo sprawujące bezpośrednią opiekę nad osobą z niepełnosprawnością, które mają ograniczone możliwości podejmowania aktywności zawodowej ze względu na konieczność opiekowania się osobą z niepełnosprawnością. Uczestnik Programu nie ponosi żadnych kosztów odpłatności za usługi. Usługi opieki wytchnieniowej w całości finansowane są z Funduszu Solidarnościowego. Limit usług opieki wytchnieniowej przypadający na jednego uczestnika w ramach pobytu dziennego w 2026 r. wynosi 240 godzin. Osoby zainteresowane wzięciem udziału w Programie mogą zgłosić chęć uczestnictwa od 20 października 2025 r. do 28 października 2025 r. w godzinach pracy Centrum Usług Społecznych w Mogilanach tj. poniedziałek 9:00- 17:00, wtorek- piątek: 7:00-15:00 Wszelkich informacji można uzyskać również pod numerem telefonu: 533-347-716 Do zgłoszenia należy dołączyć: Wypełnioną Kartę zgłoszenia do Programu - wzór karty dostępny w Centrum Usług Społecznych w Mogilanach, przy ulicy Rynek 2 lub na stronie internetowej (link poniżej) Kserokopię aktualnego orzeczenia o niepełnosprawności, Kserokopię dokumentu potwierdzającego ustanowienie opieki prawnej (jeśli dotyczy), Treść Ogłoszenia o naborze oraz Program wraz z załącznikami dostępny jest na stronie Pełnomocnika Rządu ds. Osób Niepełnosprawnych pod adresem: https://niepelnosprawni.gov.pl/program-fs/nabor-wnioskow-w-ramach-resortowego-programu-ministra-rodziny-pracy-i-polityki-spolecznej-opieka-wytchnieniowa-dla-jednostek-samorzadu-terytorialnego-edycja-2026/ Niniejsza informacja ma posłużyć diagnozie potrzeb osób zainteresowanych tą formą pomocy oraz kalkulacji środków na realizację zadania na rok 2026. Ważne!!! Złożenie wniosku nie jest jednoznaczne z zakwalifikowaniem się do Programu. Przyznanie usługi uzależnione jest przede wszystkim od środków finansowych, które gmina uzyska na realizację Programu.

OSTRZEŻENIE METEOROLOGICZNE - GĘSTA MGŁA 20.10.2025

20 października 2025

Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego w Krakowie ostrzega przed gęstą mgłą 1 st., od godz. 23:00, dn. 19.10.2025 r. do godz. 10:00, dn. 20.10.2025 r. Widoczność do 200 m. Lokalnie mgły mogą być marznące.

Zaproszenie do wzięcia udziału w konsultacjach społecznych

16 października 2025

Zapraszamy do udziału w konsultacjach społecznych dotyczących „Programu Współpracy Gminy Mogilany z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami określonymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2026 rok”. Roczny program współpracy jest na poziomie lokalnym najważniejszym dokumentem opisującym zasady, formy, zakres i priorytety współpracy samorządu z organizacjami pozarządowymi. Celem konsultacji jest poznanie opinii mieszkańców oraz organizacji pozarządowych i podmiotów zrównanych w zakresie planowanej współpracy w roku 2026 Gminy Mogilany z sektorem społecznym. Konsultacje projektu programu odbywają się od 8 października do 29 października br. Uwagi i propozycje do przedmiotowego projektu Programu można składać pisemnie w następujących formach: w siedzibie Urzędu Gminy Mogilany, na Dzienniku Podawczym, Rynek 2, 32-031 Mogilany, pocztą na adres Urzędu Gminy Mogilany, ul. Rynek 2, 32- 031 Mogilany (decyduje data wpływu do Urzędu), poprzez system ePUAP, adres skrytki Urzędu Gminy Mogilany ePUAP:/7c1o97cpbw/skrytka. ustnie podczas spotkania konsultacyjnego w dniu 21 października 2025 roku W dniu 21 października 2025 r. o godzinie 16:30 zapraszamy na spotkanie konsultacyjno-szkoleniowe w siedzibie Urzędu Gminy Mogilany, ul. Rynek 2, 32-031 Mogilany. Tematem szkolenia będzie: „Dobry projekt - jak skutecznie krok po kroku stworzyć projekt, który uzyska dofinansowanie”. Prosimy o potwierdzenie obecności mailowo do 20 października 2025 roku na adres: anoworol@mogilany.pl Projekt Programu Współpracy na rok 2026 oraz Zarządzenie Wójta ws. konsultacji dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej.

Przerwy w dostawie prądu w miejscowościach Gaj i Lusina

16 października 2025

Uwaga! Tauron planuje przerwy w dostawie prądu w Lusinie i Gaju:

Planowane prace drogowe na ulicy Maryjnej w miejscowości Gaj

15 października 2025

Urząd Gminy Mogilany informuje, że w dniu 16 października 2025r. w godzinach od 08:00 – 15:00 na ul. Maryjnej w miejscowości Gaj będą realizowane prace w pasie drogowym związane z poprawą odwodnienia. W związku z powyższym w trakcie ich wykonywania wystąpią utrudnienia w ruchu pojazdów.  Przepraszamy za powstałe niedogodności.

OSTRZEŻENIE MAŁOPOLSKIEGO WOJEWÓDZKIEGO LEKARZA WETERYNARII

15 października 2025

Małopolski Wojewódzki Lekarz Weterynarii, informuje o akcji ochronnego szczepienia lisów wolno żyjących, przeciwko wściekliźnie, które odbędzie się na terenie całego województwa Małopolskiego, w dniach w od 16 do 24 października 2025 roku.Proszę zachować ostrożność i nie dotykać szczepionek.  Szczegóły akcji znajdują się w załączniku.

Zakończono realizację projektu w ramach programu „Małopolskie świetlice wiejskie 2025”

14 października 2025

Z radością informujemy, że zakończono realizację projektu w ramach programu „Małopolskie świetlice wiejskie 2025”, współfinansowanego ze środków Województwa Małopolskiego. Dzięki pozyskanemu dofinansowaniu w wysokości 15 000,00 zł świetlica wiejska w miejscowości Konary została doposażona w nowoczesne i funkcjonalne wyposażenie. W ramach projektu wykonane zostały meble kuchenne oraz zakupiono sprzęty AGD, co znacząco poprawiło komfort i możliwości korzystania z obiektu przez mieszkańców. Zrealizowany projekt przyczyni się do dalszego rozwoju życia społecznego i kulturalnego w miejscowości Konary. Świetlica stanie się jeszcze lepszym miejscem do organizacji spotkań, warsztatów, wydarzeń dla dzieci, młodzieży i seniorów, a także integracji lokalnej społeczności. Dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w realizację tego przedsięwzięcia oraz Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Małopolskiego za udzielone wsparcie. Całkowita wartość zadania wyniosła: 23 302,00 zł

Program „Kapliczki Powiatu Krakowskiego”

14 października 2025

Informujemy, że w ramach Programu „Kapliczki Powiatu Krakowskiego” udzielana jest dotacja z budżetu Powiatu Krakowskiego na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy kapliczkach wpisanych do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków, położonych na obszarze Powiatu Krakowskiego. Kto może otrzymać dotację? Dotacja może być udzielona po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku, złożonego przez osobę fizyczną lub jednostkę organizacyjną, finansującą prowadzenie prac konserwatorskich, restauratorskich lub roboty budowlane przy kapliczce, a także posiadającą tytuł prawny do kapliczki, wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, trwałego zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunku zobowiązaniowego. Wnioskodawca może wystąpić z maksymalnie dwoma wnioskami o dotację w jednym roku kalendarzowym. Uwaga! Wysokość dotacji nie może przekroczyć 70% nakładów koniecznych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy kapliczce wpisanej do rejestru zabytków lub znajdującej się w gminnej ewidencji zabytków. Wnioski o udzielenie dotacji składa się Zarządowi Powiatu w Krakowie drogą elektroniczną, w okresie od dnia 1 października do dnia 31 października 2025 r. Szczegóły dostępne są w prezentacji umieszczonej poniżej oraz na stronie internetowej: https://powiat.krakow.pl/aktualnosci-i-wydarzenia-2/aktualnosci/vi-nabor-do-programu-kapliczki-powiatu-krakowskiego

Program „Małopolska Deszczówka 2025”

13 października 2025

„Małopolska Deszczówka 2025” Gmina Mogilany podpisała umowę z Województwem Małopolskim na udzielenie pomocy finansowej na zadanie polegające na racjonalnym gospodarowaniu wodami opadowymi, realizowane w ramach programu „Małopolska Deszczówka 2025” Projekt zakłada: zakup szczelnych, naziemnych zbiorników retencyjnych o pojemności 1000 l nieodpłatnie przekazanie mieszkańcom zbiorników do samodzielnego zamontowania przy systemach rynnowych budynków, w celu zatrzymania wody opadowej lub roztopowej na terenie nieruchomości lub/i wykorzystania magazynowanej wody na cele gospodarstwa domowego i przydomowych ogrodów Dla kogo? • jesteś właścicielem, współwłaścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym na terenie Gminy Mogilany • nie posiadasz zaległości z tytułu podatków i opłat lokalnych • zobowiązujesz się użytkować zbiornik min. 5 lat od dnia podpisania umowy Poniżej załączony Regulamin użyczenia zbiorników na deszczówkę na terenie Gminy Mogilany wraz z załącznikami, w którym są informację szczegółowe. Termin składania wniosków: 13.10.2025 r. – 24.10.2025 r. Jak złożyć: • osobiście na Dzienniku Podawczym Urzędu Gminy Mogilany • za pośrednictwem poczty tradycyjnej • za pomocą środków komunikacji elektronicznej - ePUAP Pamiętaj – liczy się data wpływu, nie wysyłki! Projekt współfinansowany ze środków Województwa Małopolskiego w kwocie: 20 000,00 zł. Całkowita wartość projektu: 40 000,00 zł.